论《蝴蝶君》的悲剧精神

《论《蝴蝶君》的悲剧精神》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号——UDC密级——编号——牟中唯j『鬣火等硕士学位论文学位申请人姓名：金=塑申请学位学生类别：全堕刿塑±申请学位学科专业：些叁童至鱼壁圣童至指导教师姓名：塑查芏塾蹩⑧M⋯ASTE⋯R'STHE郧硕士学位论文IUllIIIllMIIIIIMIIlllMIIIIIIIIIllIY2353292论《蝴蝶君》的悲剧精神论文作者：余一力指导教师：邹建军教授学科专业：比较文学与世界文学研究方向：世界文学华中师范大学文学院2013年5月⑧硕士学位论文MASTER’STHESISOnThePresentationoftragedys

2、piritinMOButterflyByY-uYiliSchoolofChineseLanguageandLiteratureCentralChinaNormalUniversitySupervisor：JianjunZouAcademicTitle：ProsfessorSignature笼勉ApprovedMay,2013华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经

3、发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：膨／7日期：秒B年3-月箔日o《学位论文版权使用授权书学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后遵守此规定)保密论文注

4、释：本学位论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。作者签名：玄一76‘日a／l：垆l’年占羚丛日导师签名：日期：沙b年JA以日本人已经认真阅读“CALIS高校学位论文全文数据库发布章程’’，同意将本人的学位论文提交“CALIS高校学位论文全文数据库”中全文发布，并可按“章程”中的规定享受相关权益。回重途塞量童厦澄蜃!旦主生；旦二生i旦三生筮鱼14导师签名：日期：2pf；中文摘要黄哲伦(DavidHwang)是当代美国华裔戏剧的领军人物。自二十世纪七十年代以来，他先后

5、创作了一大批在美国主流文学界产生过重大影响的戏剧作品，涉及到美国华裔生活的历史、现状与期望；并于1988年凭借其代表作《蝴蝶君》(MButterfly)荣获美国戏剧最高荣誉托尼奖。《蝴蝶君》是根据一篇真实的报道创作出来的，讲述的是法国外交官伽里玛爱上了在舞台上扮演蝴蝶夫人的中国演员宋丽伶，20年后他们在法国再相见后，当年的法国外交官被指控泄漏情报而被捕，被捕后他才发现他所深爱的蝴蝶夫人竟然是个间谍，而且还是个男扮女装的间谍。在绝望中，法国外交官自尽身亡。《蝴蝶君》颠倒《蝴蝶夫人》展示的东西方的权力关系和性别关系，打破了美国

6、戏剧中对东方的固有认知，解构了在西方人眼中作为蝴蝶夫人的东方女子刻板印象。黄哲伦在此剧中以戏仿的方式向世人展示认为西方与东方的关系是恒定的这一传统话语模式的失当，表达对于传统关系的重新思考和反叛。本文旨在从悲剧理论这一角度对《蝴蝶君》进行重新关照，分析剧中人物的悲剧性，并以此解读剧本所蕴含的悲剧精神。这既是对于作品本身所具备的多重意义的一种思考，同时也体现了美国华裔文学对于人性，对于人的抗争之意义这一普遍问题的深沉关注。论文主要分为六个部分，包括引言、第一章、第二章、第三章、第四章和结语。引言部分通过对国内外《蝴蝶君》研究

7、现状的梳理和总结，在国内已有的文化和社会研究的基础之上，确立了研究《蝴蝶君》悲剧精神的意义。同时，对论文的相关概念进行了界定，并说明了相应的研究方法和创新之处。第一章主要分析了在二十世纪这一背景之下《蝴蝶君》所体现了人性与环境的多重悲剧冲突。本章从异化场域、单一定位和僵硬体制三方面入手，揭示了剧本中无从回避和忽视的悲剧冲突。第二章通过对剧中人物形象和所处时代的分析，借用“替罪羊”这一概念展现了现代社会中普通人所面临的普遍悲剧困境，表达了作家对人性的深入思考和强烈的忧患意识。第三章主要分析了剧本所体现的悲剧情景。本章旨在通过

8、分析作家为主人公们所设定的悲剧情景，指出这些情景如何以夸张和变形的手法进一步凸显悲剧冲突，增添剧本人物的悲剧性。硕士学位论文MASTER’STHESIS第四章主要讲述《蝴蝶君》所体现的悲剧精神之意义。本章以《蝴蝶君》研究常见的社会和文化研究角度为基础，阐释了这部作品在人性的展现和个人意义的追寻上所具备的