黑龙江省达斡尔族鄂伦春族音乐的田野调查和研究

《黑龙江省达斡尔族鄂伦春族音乐的田野调查和研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、黄钟(中国·武汉音乐学院学报)2009年第4期HUANGZHoNG(JournalofWuhanConservatoryofMusic，China)文章编号：1003—7721《2009)04--0086—08金宝姬、刘勇黑龙江省达斡尔族鄂伦春族音乐的田野调查和研究摘要：作者阐述在中国黑龙江省达斡尔和鄂伦春族地区作田野调查时遇见的几种歌曲形式，对其曲调结构，音色和唱法作了分析。达斡尔民歌扎恩德勒既使用二拍子，也使用三拍子。扎恩德勒的三拍子类型和雅德根的散拍子特征是东北各省音乐中普遍的特征。文章解释了用古老的扎恩德勒曲调创

2、作的歌曲．分析了萨满歌曲(例如达斡尔族的雅德根)和鄂伦春族的说唱音乐莫尔苏昆(包括歌词的读法)，以确定萨满或民歌曲调对其他曲调的影响。关键词：田野调查；达斡尔族；鄂伦春族；民歌；歌曲形式；扎恩德勒；雅德根；萨满歌曲}莫尔苏昆中图分类号：J607文献标识码：ADOI：10．3969／J．issnl003—7721．2009．04．012一、前言本次田野调查是于2008年7月21日至31日在中国黑龙江省进行的。本文介绍达斡尔和鄂伦春族的音乐形式。为了对他们的歌曲进行类型的分类，我们在齐齐哈尔和黑河两市对达斡尔歌手和鄂伦春歌手

3、进行了采访。为了对他们的歌曲进行记谱和分析，我们还进行了实地采录。通过比较研究，我们找出了每个民族的突出的音乐特征。这一对达斡尔和鄂伦春歌曲的正式研究，有助于对这两个民族的日渐衰微的音乐文化进行分类和扩大这两个人数很少的民族的历史记录。由于他们的音乐帮助人们理解了这两个民族文化间的互相影响、互相交换和互相吸收，所以这些歌曲实际上反映了达斡尔和鄂伦春人民的生活。本文提供了对这些歌曲的详细分析，以及我们在田野工作中所观察到的现象。达斡尔语和鄂伦春语同属阿尔泰语系。达斡尔语属该语系的蒙古一通古斯语族，而鄂伦春语属于满一通古斯语

4、族。这两种语言都濒临失传。据1999年统计，在鄂伦春族的5000人中，只有2000人会讲民族语言；而在121357达斡尔人中，只有96085人会讲民族语言。这些会讲民族语言的人都是年纪较长者，而多数年轻人已不会讲。在田野工作中我们录制了100首歌曲，并对较有代表性的35首达斡尔和鄂伦春歌曲作了记谱。本文仅对其中11首歌曲进行了分析，并且没有歌词。因为就目前我们的能力而言，在没有字母表的情况下，仅凭录音记录下他们的语言是很困难的。韩国的语言学家不久前曾访问了达斡尔和鄂伦春村落去研究他们的语言。这些语言学家已经收集了2000

5、个达斡尔语词，并且将继续进行他们的工作。有了语言学成果作基础，我们下一步将会把词和曲作为一个整体进行更加完整的研究。作者简介：金宝姬(1955～)，士，音乐人类学博士、韩国Vision--C作曲学会副会长、崇实大学韩国文艺研究所国际交流负责人，韩国汉阳大擘作曲系和文化人类学系教授；捌勇(1953～)，男，文学博士。中国音乐学院音乐学系教授(北京100101)．收稿日期：2009—08—21金宝姬，刘勇：黑龙江省达斡尔族鄂伦春族音乐的田野调查和研究87一、田野调查的日程及采访对象DateinformantsPlacere[

6、erence1．SuYusheng苏玉生1952July2．AnYunxia安云霞1965Dengkevillage，Fuyucounty，他们为我们演唱了23,d3．HeMeijuan何美娟1954Qiqihaercity达斡尔族的各种歌曲。20084．SuFen苏芬1965齐齐哈尔市富裕县登科村5．ShanLizhu单立柱1956JulyMoJinzhong莫金钟1946Hanbodaivillage，他们为我们演唱了24小GuoDecal郭德才1964Fulaerjidistrict，达斡尔族的各种歌曲。2008A

7、ndfourladies齐齐哈尔市富拉尔基区罕伯岱村JulyManggetuvillage，25thWangJin王金1946齐齐哈尔市莽格吐村2008July她是鄂伦春族的研究者，主要研究MengShuzhenHeihecity27m。“莫尔苏昆”。她给了我们很多关于鄂伦孟淑珍1950黑河市2008春音乐的知识和信息，并为我们演唱。JulyMengLanjie1948孟兰杰Xinshengvillage，28。“WuFuhong吴福红1940Aihuidistrict，Heihecity她们为我们唱了民歌和“莫尔苏昆”

8、。2008GeChangyun戈长云1946黑河市爱珲区新生乡二、达斡尔和鄂伦春族的族源及文化背景1．达斡尔族历史上，达斡尔族曾经被称为“打虎儿”、“达虎里”以及其他发音近似的名称。中华人民共和国成立以后，政府为这个民族确定了“达斡尔”这个名称。据历史学家研究，达斡尔人起源于大兴安岭以南的洮儿河地区，“达斡尔”这个名