基于海姆斯语境理论模式的俄语网络语言研究

《基于海姆斯语境理论模式的俄语网络语言研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文基于海姆斯语境理论模式的俄语网络语言研究AHaⅡH3ceTeBOFOpyccKoroH3blKaHaOCHOBeTeopun<>XafiMca学大连理工大学DalianUniversityofTechnology大连理工大学学位论文独创性声明作者郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下进行研究工作所取得的成果。尽我所知，除文中已经注明引用内容和致谢的地方外，本论文不包含其他个人或集体已经发表的研究成果，也不包含其他已申请学位或其他用途使用过的成果。与我一同工

2、作的同志对本研究所做的贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任。学位论文题目：基王连塑逝适埴堡迨送盛鲍垡适圈缝适壹亟窒作者签名：锄熔日期：如鸟年—厶月鱼日大连理工大学硕士学位论文摘要随着网络技术的日益发展，我们的生活发生着巨大的改变。现今网络已经成为我们生活中不可缺少的一部分。根据有关数据显示，俄罗斯已经成为欧洲上网人数最多的国家。网络带来的不仅仅是生活的改变，同时也影响着我们的语言。网络语言就在此时应运而生。网络语言是一种新生语言，它在网络中迅速传播，并

3、不断发展。它的发展没有局限在网络中，在报刊、电视中也频繁见到，甚至在学生的作文中也出现了网络语言。面对这种现象，很多人表示担忧，认为网络语言影响了传统语言的纯洁性，也有的人对网络语言保持观望的态度，更有人对网络语言大加批判。而在语言学界，语言学家对网络语言这种新型的语言倍加关注，由此应运而生了网络语言学。网络语言的研究逐渐成为中外语言学家的研究热点。本文以语用学以及社会语言学家海姆斯的Speaking语境理论为基础，利用归纳、例证和对比分析的方法，首先归纳总结了网络语言的概念、产生原因及其实质，并

4、且对海姆斯理论做了总体介绍，接着以俄语网络语言材料为突破口，通过举例的方法对俄语网络语言的词汇构成进行分析，己达到充分了解网络语言的发展变化特点以及它的词汇特点的目的。在此基础上，与传统语言进行对比分析，着重分析俄语网络语言在语境方面的特点。通过把俄语网络聊天语言同海姆斯语境理论结合起来，从交际者的特点、交际目的、交际行为特点和媒介特点的角度出发，分析网络语言的语言环境，从而得出网络语言交际者的虚拟性，交际目的的多样性，交际行为的复杂性，沟通方式的创新性等特点，使人们更加深刻地了解网络聊天语言，并

5、用客观、公正的态度对待网络语言这一新的特殊语言现象。根据网络语言的语境特点分析，不难看出网络语言的产生是语言发展过程中的必然趋势，它是适应交际环境而应运而生的。其产生依赖于当今社会政治、经济、文化的发展进程，是与人类生活方式的改变紧密相关的。网络语言现在不仅仅存在于网络中，它已经深入到我们的日常生活。网络语言的研究有利于克服现实生活、工作中的语言障碍，有助于促进信息的有效传递。同时语言教育工作者在教学过程中，更应该采取积极态度和手段，规范学生的语言，防止网络语言过度的无序发展。关键词：网络语言；语

6、境；Speaking理论基于海姆斯语境理论模式的俄语网络语言研究AHa．rlri3ceTeBoropyccKoro93MKaHaOCHOBeTeoprm<>XafiMcaPE3的MECpa3BrlTHeMceTeBO讶TeXHO．rlOFHH且eHbOTO皿H兄H3MeH,qeTCJtHama永H3Hb．BHbIHeMHeeBpeMa，CeTBygecTa．rlaHeoTbeMaeMO讶qacTbtOHamefi)KH3HH．皿aHrmle110Ka3blBaIOT，qTOPo

7、ccriay．ecTanacTpaHoficCaMBIM60abmHMKO．rlHqeCTBOMHHTepHeT-H03Ib30BaTeJlefi．I／IHTepHeTnpl4HecH3MeHeHHeHeTO．IIBKOB)KH3HH，HOHBcqbepe93blKa．CeveBofi，13BIKⅡo牙BHJIc且HaCBeTB3TOBpeMa．CeTeBOfi．q3blK，KaK3apo)壬(皿aloⅡIH话c牙j／3MK，6I,ICTpOpacnpocTpaH．aeTcaHpaaBHBaeTc

8、g．CTOHTOTMeTHTBTO，HTOcqbepaeFOBIIH,qHHeHeorpaHHqHBaeTcgHHTepHeTOM，MbIqacToMOdeM3aMeqaTb3JIeMeHTBIceTeBOFOj13blKaBra3eTax，HaTeYleBH,／leHHH，H且a永eBCOHHHeHHHCTy皿eHTOB．MHorrIeBblpa3rull46ecnoKofiCTBOno3TOMynOBOdy，CHHTajI，HTOceTeBOfigBbIKB．qH,qeTHaH