资源描述：
《The Awakening or The Resurrection【复活】 (1).pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、THEAWAKENING(TheResurrection)byCOUNTLEOTOLSTOYAuthorof"WarandPeace,""TheKreutzerSonata,""AnnaKarenina,"Etc.TranslatedbyWilliamE.Smith[Illustration:COUNTLEOTOLSTOI.]NewYorkStreet&Smith,Publishers238WilliamStreetEnteredaccordingtoactofCongressintheyear1900ByStreet&SmithIntheOf
2、ficeoftheLibrarianofCongress,atWashington,D.C.1206"ThencamePetertoHim,andsaid,Lord,howoftshallmybrothersinagainstme,andIforgivehim?tillseventimes?"--_Matthew,c.xviii.;v.21._"Jesussaithuntohim,Isaynotuntothee,Untilseventimes:butuntilseventytimesseven."--_Idem,v.22._"Andwhybeh
3、oldestthouthemotethatisinthybrother'seye,butconsiderestnotthebeamthatisinthineowneye!"--_Idem,c.vii.;v.3._"Hethatiswithoutsinamongyou,lethimfirstcastastoneather."--_John,c.viii.;v.7._"Thediscipleisnotabovehismaster:buteveryonethatisperfectshallbeashismaster."--_Luke,c.vi.;v.
4、40._THEAWAKENING.PARTFIRST.CHAPTERI.Alltheeffortsofseveralhundredthousandpeople,crowdedinasmallspace,todisfigurethelandonwhichtheylived;allthestonetheycovereditwithtokeepitbarren;howsodiligentlyeverysproutingbladeofgrasswasremoved;allthesmokeofcoalandnaphtha;allthecuttingdow
5、noftreesanddrivingoffofcattlecouldnotshutoutthespring,evenfromthecity.Thesunwassheddingitslight;thegrass,revivified,wasbloomingforth,whereitwasleftuncut,notonlyonthegreenswardsoftheboulevard,butbetweentheflag-stones,andthebirches,poplarsandwild-berrytreeswereunfoldingtheirvi
6、scousleaves;thelimeswereunfoldingtheirbuds;thedaws,sparrowsandpigeonswerejoyfullymakingtheircustomarynests,andtheflieswerebuzzingonthesun-warmedwalls.Plants,birds,insectsandchildrenwereequallyjoyful.Onlymen--grown-upmen--continuedcheatingandtormentingthemselvesandeachother.P
7、eoplesawnothingholyinthisspringmorning,inthisbeautyofGod'sworld--agifttoalllivingcreatures--incliningtopeace,good-willandlove,butworshipedtheirowninventionsforimposingtheirwilloneachother.Thejoyofspringfeltbyanimalsandmendidnotpenetratetheofficeofthecountyjail,buttheonething
8、ofsupremeimportancetherewasadocumentreceivedthepreviousevening,withtitle,nu
