资源描述：
《语言机能的辩论与思考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、当代语言学第12卷2010年第4期312-318页,北京语言机能的辩论与思考姚岚王鉴棋中国计量学院提要Pinker和Jackendoff(2005),Jackendoff和Pinker(2005),Hauser等(2002),Fitch等(2005)就语言机能连续辩论的焦点包括:FLB和FLN如何划分、语言进化是适应还是扩展适应。已有发现揭示,递归可能是人类独有的能力,是否为语言独有尚待研究。Pinker和Jackendoff(2005)指出语言的许多独特性,为FLN内涵提供了参考。语言独特性
2、可能是原有机制的改造和重新整合的结果。语言是适应还是扩展适应,依赖于不同视角;语言进化应该是两者的组合。关键词语言的广义机能语言的狭义机能递归适应扩展适应语言起源是一个既古老又崭新的研究领域。从古希腊的Aristotle至1960年代英国的Mller,他们的研究无不涉及语言起源问题(Johansson2005:158!60)。此类研究依赖于假设,激发了无尽且无效用的理论(Holden2004),巴黎语言学会1866年宣布,禁止语言起源问题的研究,伦敦语文学会也随即在1872年禁止此类研究。直到1
3、970年美国人类学协会的一次研讨会和该研讨会上论文的收集出版,语言起源的研究又被重新提出(Volterra,eta.l2005:4)。但语言起源研究并未迅速兴起,主要因为Chomsky∀普遍语法#统治地位的消极影响,语言起源∀在目前难以进行严肃的探究#(转引自Holden2004:1316)。随着技术发展、跨学科合作增强和思维方式的革新,从1990年代起,语言起源研究又迅猛突起。Pinker和Bloom(1990)可谓是催化剂(ChristiansenandKirby2003:3)。此后,相关著作
4、和论文大量出版。单语言进化国际研讨会(EVOLANG)从1996年至2008年已经举办7次;2008年的巴塞罗那会议收集发表论文和摘要共105篇(SmithandSmith2008)。尽管语言起源和进化的研究十分活跃,跨越众多学科,然而,也存在众多争议,如:语言进化是适应(adaptation)还是扩展适应(exaptation),是渐进还是突变,是否源于手势,语言是基因决定还是通过文化习得的等等(Johansson2005:162!90)。在众多争议中,Pinker和Jackendoff(200
5、5),Jackendoff和Pinker(2005),Hauser等(2002),Fitch等(2005)你来我往针锋相对的辩论尤其引人注目。诱因是Hauser等(2002)针对这篇论文,Pinker和Jackendoff(2005)予以批驳。随后,Fitch等(2005)指出Pinker和Jackendoff(2005)的反驳或是误解或是不相关,而Jackendoff和Pinker(2005)随即拓展其论证,维护其反驳。既然双方的辩论由Hauser等(2002)引起,首先,有必要陈述他们的主要观
6、点,然后简要展示双方辩论,总结要点,并对双方争论的焦点!!!语言机能如何划分、语言是适应还是扩展适应!!!进行讨论。1.Hauser等对语言机能的论述虽然语言一直被认为是人类区别于其他动物的独特标志,但是,Hauser等(2002)认为312本刊网址:http://www.ddyyx.com语言不是一个单一系统,单一系统观不利于探究人类的独特性和与其他动物的共性,因而不是探索语言进化所应持的方法。为此,他们将语言机能区分为语言广义机能(FLB)和狭义机能(FLN)。FLB包括感觉运动系统、概念意向
7、系统和递归运算机制。FLN只包括递归运算机制,是语言机能中人类独有的成分,其功能是∀利用有限元素产生无限表达#,即,离散无限性。而且,FLN可能来源于动物关于数字、导航、社会关系等方面的认知,并非为交际而进化。他们认为,比较研究的方法为弄清语言机能的不同成分提供了有效框架。2.Pinker和Jackendoff对Hauser等的批驳Pinker和Jackendoff(2005)认同Hauser等(2002)分解语言机能、区分共有能力和独特能力等研究方法,但反对他们的假设:语言机能中只有递归句法为人
8、类特有并且也为语言特有,其他成分要么是人类特有而非语言特有(如:单词、概念),要么不是人类特有(如:言语感知),而且,递归并非为语言交际而进化。Pinker和Jackendoff(2005)从概念结构、言语感知、言语表达、音位、单词、句法、基因证据等多方面论证了语言的独特性。同时,追溯唯递归假设(recursiononlyhypothesis)的理论源头(最简方案,MP),认为本身存在问题的MP没有理由可以用来作为论据。最后,Pinker和Jackendoff(2005)批驳语言
