资源描述:
《国外认知语言学研究综观new》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、·34·外国语(上海外国语大学学报)1999年第1期(总第119期)国外认知语言学研究综观文旭提要:认知语言学是研究建立在我们对世界的经验以及观察和概念化世界的方式基础之上的人类语言的一门新兴学科,是近年来国外语言学中的热点,其研究范围极其宽广。本文分七个部分介绍了该领域的研究状况:范畴化与典型理论、概念隐喻、意象及其维度、框架理论和脚本理论、拟象性、语法化和认知语用推理。作者认为,21世纪将是认知语言学的时代,了解国外的研究状况,引进与自创相结合,将对我国的认知语言学研究与发展起到巨大的推动作用。关键词:认知语言学,国外研究,综观Abstract:Cogniti
2、velinguisticsisthestudyoflanguagethatisbasedonourexperienceoftheworldandthewayweperceiveandconceptualizeit.Ithassowideascopethatthepapercanonlysurveyitssevenmajorareas:categorizationandprototypetheory,conceptualmetaphor,imageryanditsdimensions,frameandscripttheories,iconicity,grammati
3、calization,andcognitive2pragmaticinference,bywhichwecanlearnthepresentstateofcognitivelinguisticsabroad.Keywords:cognitivelinguistics,researchabroad,survey19世纪末20世纪初,当心理学从哲学过渡到认知学派有两个重要因素:一是生成中分离出来成为一门独立的实验学科之时,语义学家扩大了生成语法的实证范围,偏离语言的认知研究便已开始。从结构主义学派了乔姆斯基提出的语言自治;二是认知语言那就是十足的含混信息。Studen
4、tsofLiterature,HBJ,NY,187-225.陈明远(1984)《,语言学和现代科学》,四川人民出版主要参考文献社,第182-187页。侯维瑞(1986)《,现代英国小说史》,上海外语教育出Cowley,M.,(1954),ThePortableFaulkner,The版社,第240-286页。VikingPress,NewYork,8-499.金定元(1986),语用学———研究语境的科学《,语文Faulkner,W.,(1985),TheSoundandtheFury,学习》,第6期。PenguinBooks,England.刘宓庆(1986),
5、翻译美学基本理论构想《,中国翻Fowler,R.,(1977),LinguisticsandtheNovel,New译》,第4期,第19-24页。York,30-31.秦秀白(1984),论语言的模糊性和模糊的言语风格,Halliday,M.A.K.,(1977),Linguisticfunctionand《外国语》,第6期,第43-47页。literarystyle:AninquiryintothelanguageofWillam沙夫,亚当(1979)《,语义学引论》,商务印书馆,第GoldingpsTheInheritors.343-357页。Lee,D.,(
6、1993),CompetingDiscourse:Perspectiveand王佐良(1987)《,英语文体学引论》,外语教学与研究IdeologyinLanguage,Longman,London.出版社,第466,519-521页。Leech,G.&Coates,J.,(1980),SemanticsofEnglish徐思益(1985),语境歧义言语的信息《,中国语文》,Modals,InStudiesinEnglishLinguistics,CUP.第5期,第337-341页。Pickering,J.H.,(1974),Fiction100:AnAnthol
7、ogyof张乔(1985),模糊句义《,内蒙古大学学报》,第2期。ShortStories,MacmillanPublishing,539-565.Traugott,E.C.&M.L.Pratt,(1980),Linguisticsfor(联系地址:100871北京大学英语系)·35·学认真对待转换语法提倡的心灵主义的方法vehicle,bird等范畴的研究,都证明经典理论论成就(Rudzka2Ostyn,1988∶671)。“认知语不妥。Rosch还提出了“典型理论”(prototype言学对语言的研究是建立在我们对世界的经theory),认为大多数自然范畴不可
8、能制定出验