资源描述：
《中国韩国学研究的回顾与展望new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中国韩国学研究的回顾与展望石源华,、中华人民共和国建立以来的中韩关系史是一《朝鲜民主主义人民共和国》世界知识出版社编。,、、部充满悲壮和曲折的历史由于美苏冷战尤其是《今日朝鲜》《飞跃发展中的朝鲜社会主义建设》,朝鲜战争的影响使中韩两国在长时期内出现政治《朝鲜人民高举红旗前进》、《朝鲜社会主义建设中、、、上敌视军事上对峙经济上隔绝文化上割裂的。,的千里马作业班运动》等历史方面有&∋余部。,、局面直至世纪年代末!年代初由于世重要的有周一良著《亚洲各国古代史》《中朝人,,界局势发生重大变化中国实行改革开放韩国推民的友谊关系与文
2、化交流》、张政娘等著《五千年“”,。行北方外交两国关系才逐步发生变化∀#,来的中朝友好关系》等还翻译出版了一些朝鲜人,,年!月∃日中韩正式建立外交关系两国关系的,、著作如李清源著《朝鲜近代史》白南云著。进人了前所未有的迅猛发展的新时期中华人民共《()世纪后半期的朝鲜》、金承化著《美国侵朝史》和国的韩国学研究不能不受整个中韩关系发展现状。,等文化方面有∗∋余部大部分系朝鲜题材的文,。的影响和制约大致可划分为%个阶段,、、学作品少数内容涉及朝鲜的教育文字改革艺术、考古等,另外还有涉及经济、科技、文献、人。物传记等方面的著作若干部,
3、就这一时期的著作内容而论有∃个特点第自中华人民共和国建立至年代末为中韩互,、,一研究领域偏重于政治国际关系较少涉及经,相敌视时代远东紧张的国际局势与扭曲的中韩关,%济等其他方面第二研究内容几乎全部是关于朝,,系使年间中国的韩国学研究深受影响数量鲜民主主义人民共和国的包括翻译成中文的韩文,,。既少内容亦偏留下了冷战时代的深深烙印,著作∀其中尤以抗美援朝战争的题材占了相当大,据沈善共主编的《韩国研究中文目录》统计%,的比重第三少数反映韩国的著作也留下了那个。此时期出版的著作约有&∋(余部其中政治外交,。时代的烙印带有强烈的敌
4、对情绪中韩两国虽然,方面有印余部内容集中于抗美援朝战争和对朝,,隔海相望近在咫尺但相互对于发生在对方领土,鲜民主主义人民共和国的宣传和介绍前者重要的、、、内的政治经济社会文化的巨变却是知之寥、有世界知识出版社编《为了朝鲜的和平统一》,寥这实在是冷战时代给中韩两国人民带来的不幸、《朝鲜问题文件汇编》!辑∀《反对美帝侵略台湾。和遗憾、朝鲜宣传手册》#辑∀中国人民保卫世界和平反,,然而在此期间由于韩国与台湾的特殊关对美帝侵略委员会编《朝鲜停战谈判》∃辑∀、人,。系台湾学者的韩国学研究取得了一定进展据黄民出,版社编《中朝友谊鲜血凝成》以
5、及王天心著《唇齿相依的朝鲜与中国》、余崇文著《美帝是怎样+男,−沈善洪主编&《韩国研究中文文献目录,)(!%,。侵略朝鲜的》等后者重要的有新华时事社编()∃∀杭州大学出版社!.年春季号当代韩国一回·韩国研究·,,—,季宽编《中韩关系中文论著目录》统计数量超过车哲九著《南朝鲜四十年》杨永骆著《南朝鲜》。,∀)∗刃部)篇+重要者如台湾国史馆编《近代责贵春著《南朝鲜企业财团》张英著《南朝鲜对中韩关系史资料汇编》(!册∀、中研院近代史所外贸易》,赵凤彬著《南朝鲜经济分析》,钱志深著、编《清季中日韩关系史料》/册∀金渭显编《从日
6、本和南朝鲜的工业发展看知识密集型工业的、,《高丽史中中韩关系史料汇编》!册∀李光涛编特点及其必须具备的基础》杨叔进著《南朝鲜的“”、,《朝鲜壬辰侨祸史料》#册∀任秉权等编外贸政策与工业化过程》等近&∋部著作并在各拼国汉籍民俗丛书》(!册∀、林明德编《韩国汉种杂志上发表了大量的论文。另外,著名美国记者)、王大任等主编《中韩文化关乔恩·文小说全集》册∀沃伦诺夫著《人为的奇迹南朝鲜的经济&、、—系论集》辑∀董作宾等著《中韩文化论集》!振兴》美籍韩人作家玄雄著《朴正熙》以及韩国册∀、陈固亭著《中日韩百年大事记》、李酒扬著学者沈求著《韩国企
7、业的国际化和经营战略》、慎、,《韩国通史》张存武著《清韩宗藩贸易(0∃1一铺夏等著《韩国向何处去》等也被译成中文出版、,。(∗)&》胡春惠著《韩国独立运动在中国》等内引起中国人极大的兴趣容涉及韩国的政治、外交、军事、经济、科技、文首先,这些论著使中国人拨开隔在两国人民之。,化及中韩关系等许多方面由于本文专论中国大陆间的层层迷雾惊奇地发现在韩国这个被外国人称,。“”,“的韩国学研究对这部分内容不作评论为最不可能成功的国家却在无法令人羡慕”,。的起点上取得了令全球瞩目的经济成就韩国“”,、、已被称为第二个日本它的汽车电视机万。,吨轮等
8、开始进军世界市场探究其成功的原因成。,1∋年代末∗∋年代初中韩关系因国际形势和为中国的韩国学研究的重大课题。,两国国情的变化而发生松动中国确定了以经济建其次这些论著使中国人发现韩国经济发展的,,设为中心和实行改革开放政策的战略方针改善对历史过程和曾
