接受美学视域下中国大陆网络耽美小说影视改编策略研究

《接受美学视域下中国大陆网络耽美小说影视改编策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：B8310710-2015133002硕士学位论文接受美学视域下中国大陆网络耽美小说影视改编策略研究刘洋导师姓名职称张燕梅副教授申请学位级别硕士专业美学研究方向影视美学论文提交日期2018年4月27日论文答辩日期2018年6月9日学位授予单位长安大学StudyontheAdaptionStrategyoftheChineseNetworkTanbiNovelintheReceptionalAestheticVisionADissertationSubmittedfortheDegreeofMa

2、sterCandidate：LiuYangSupervisor：Prof.ZhangYanmeiChang’anUniversity,Xi’an,China论文独创性声明本人声明：本人所呈交的学位论文是在导师的指导下，独立进行研宄工作所取得的成果。除论文中己经注明引用的内容外，对论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表的成果。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名：年６月日了论文知识产权权属声

3、明本人在导师指导下所完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属学校。学校享有以任何方式发表、复制、公开阅览、借阅以及申请专利＃权利。本人离校后发表或使用学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时，署名单位仍然为长安大学。（涉密论文在解密后应遵守此规定）以阵６论文作者签名：叫月ｆ日导师签名：＞年Ｚ月曰／彡Ｚ摘要在近年来网络小说的改编热潮中，网络耽美小说改编的影视作品赢得了极大的社会关注，在社交网络平台上拥有超高的话题度，同时也引起了极大的社会争议。从2014年中国大陆第

4、一部网络耽美小说影视改编作品《类似爱情》开始到2017年底，4年间有17部网络耽美小说影视化作品先后进入观众视野，其中13部因为涉及对男性同性恋情的大尺度演绎而被下架，目前在网络平台上可以通过正常渠道播放的仅剩《重生之名流巨星》《识汝不识丁》《愉此一生》《决对争锋》4部作品。当下，我国网络耽美小说的影视改编所面临的窘境是由耽美文化的审美特质、社会大众的接受阈值和广电总局的审查标准三者共同造成的，如何把握好三者之间的平衡是我国大陆地区网络耽美小说影视改编的实践中亟待解决的问题。接受美学反对以往作者中心论

5、和作品中心论的文学史构建模式，把读者纳入文学研究的范围，强调读者接受对于文学文本的意义形成的重要作用，重视研究读者的审美经验及基本条件。在我国大陆社会主义市场经济条件下，网络耽美小说的影视改编始终以观众为中心。基于以受众为中心的共同点，本文将借用接受美学的理论分三章来研究中国大陆网络耽美小说影视改编的创作活动，以寻求合理有效的影视改编策略：第一章，用伊泽尔的“隐含的读者”理论关照网络耽美小说改编的故事设定层面；第二章，用姚斯的“期待视野”理论关照网络耽美小说改编的话语方式层面；第三章，用伊泽尔的“召唤

6、结构”理论关照改编的意义建构层面。研究发现，淡化影视文本的耽美色彩是当前中国大陆网络耽美小说影视改编创作过程中的必然选择：把男男同性恋情深藏于文本结构中，在不挑战普通受众的接受心理的同时，使有耽美文化接受经验的观众能够感知到作品中暗含的耽美气质。在当下IP开发的社会热潮中，将有更多的网络耽美小说被转化为影视作品，通过对既有的网络耽美小说影视改编作品进行深入研究，提炼优势和缺陷，可以为今后中国大陆网络耽美小说的影视化实务提供策略性参考。此外，从接受美学角度进入网络耽美小说影视改编的研究，也可以为网络耽美

7、小说影视改编的审美心理研究提供理论参考。关键词：隐含的读者；期待视野；召唤结构；网络耽美小说；影视改编IAbstractInrecentyears,thephenomenonofadaptingnetworknovelshasformedatrendinwhichnetworktanbinoveladaptationshaveattractedthecommunity'sattentionandhavebecomeahottopiconsocialnetworkplatformwithgreatsoc

8、ialdisputes.17networkfilmsandinternetdramasadaptedfromslashfictionshavebeenreleasedtopublicbytheendof2017,sincethefirstadaptation,LikeLove,in2014,amongwhich13adaptationshavebeenbanned,only4,TheRebornofSuperStar,LoveIsMoreThanAWor