欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34460700
大小:40.17 KB
页数:6页
时间:2019-03-06
《如何听懂voaspecialenglish》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、如何听懂VOASpecialEnglish1.美语的发音特色以VOA为代表的标准美音渗入并影响着现代英语的标准发音,大有流行和取代英国英语的趋势。美国英语的发音具有鲜明的特征,概括起来有如下几个方面:1)出现在重读音节中的卷舌音[Z~]和出现在轻读音节中的卷舌元音[«~]。如:worker[′wZ~k«~]murder[′mZ~d«~]而现代英语的标准发音则为:[′w«:k]«和[m′«:d«]。2)按照美国英语的发音规则,两个元音字母间的字母t,一般读为轻快的[d]。如:better[′bed«]pretty[′pridi]现代英语的标准发音为:[
2、′bet«]和[′priti]。3)字母а一律发成[æ],而现代英语则为[a:]after[′æft«]pass[pæs]half[hæf]last[læst]bath[bæ]4)元音字母o一律发[a:],现代英语则发[]lot[la:t]job[ja:b]got[ga:t]hot[ha:t]rob[ra:b]2)除who,whoever,whose,whole等个别几个词以外,字母组合wh-均发[hw],而现代英语则读[w]。如:which[hwitS]where[hEw«]why[hwai]3)一些习惯读法。如:ate[et]missile[′m
3、isl]before[b∧′f]schedule[′ske]luZdsecretary[′serk«Ç]irEt以上几条比较显著的美语发音随着美国之音广播、美国电视节目和美国电影等音像制品在全球的大量涌现,已被越来越多的听众和观众接受并效仿,显示出强大的生命力。2.提高辨音、猜字的能力尽管美国之音的播放语速很慢,但由于失去爆破、音渡、减音、弱读等语音规则的作用,许多感到听上去似是而非,连成一片,不知所云。因此要学习一些有关的语音知识并根据上下文和语法规则提高辨音猜字的能力。例1:“Officialsareoffering$500,000forinfo
4、rmationthatleadstothearrestoftheshooter.”在the[]ði和arrest[′«rest]之间,由于元音[i]和[«]相连,读音时往往插入半元音[j],因此读成[ði-j-«′rest]。又因[«]为弱读,很容易听成thatleadstotherestoftheshooter。arrest和rest发音接近,但从词义上看,可以断定是arrest。本句的意思是“官方悬赏50万美金搜索凶手的线索”。例2:“JapanhasaskedthatNorthKoreaenditsnuclearweaponprogram.”e
5、ndits音渡为[enditz]。[d]的音很弱,一滑而过,出现了省音现象。乍听上去很像anditsnuclearweaponsprograms。但从语法的角度稍加思考,就应猜出连读部分一定有一动词。综合语音、语法和词汇要素,可判断是endits而不是andits。另外可根据字音查字典,这是培养听力能力的关键环节之一。例如,听到一个发音为[′rainou]的字,先拼出rino去查,词典里没有,然后根据rh-组合,h不发音的规律,试拼出rhino就对了,做“犀牛”解。再如,例3:Presidentsaiddoingnothingwillsetabadp
6、recedent.“总统说不采取行动会树立一个坏的先例。”有人就听成Presidentsaiddoingnothingwillsetabadpresident.这句话就成了“总统说不采取行动就会树立一个坏总统”,显然意思不对。President[′prezid«nt]和precedent[′presid«nt]两个字发音上只有细微的差别,即轻辅音[s]与浊辅音[z]的区别。按照拼写规则查字典可得出precedent(先例)是正确的。最后,一些常用的口语常常习惯地把若干成分连读在一起,形成固定的省音,例:Whatdidyousay?w[:Ajdse]i
7、Youshouldn’t’vedonethat.[′Sudnt(«)v]3。把握新闻的语气和口气:在陈述事实、报道某一事件时,当事人对该事实所持有的态度,如赞赏、批评、指责、怀疑、观望、希望、支持、反对等就是新闻的语气和口气。换句话说,一则新闻所传递的口气是消息的基本调子,它又决定着消息所传递的实质意义。不同的内容有不同的口气,有的消息口气坚定、态度强硬;有的则有些暧昧,给人以坐观、等待其进一步发展的感觉。在收听VOA时,听者一定要准确地领悟。例4:“AmericanlawmakersareurgingPresidentBushtoorderrest
8、rictionsagainstNorthKorea①.TheysaytheUnitedStatesshoul
此文档下载收益归作者所有