论王尔德戏剧中的悖论语言之美

《论王尔德戏剧中的悖论语言之美》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四川师范大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交学位论文途王筮蕉盛剧．主煎惶迨蚤宣垄差，是本人在导师叠塑指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容一致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。学位论文作者：美11tI别筻签字日期：砑盯弓年6月；日四川师范大学学位论文版权使用授权书本人同意所撰写学位

2、论文的使用授权遵照学校的管理规定：学校作为申请学位的条件之一，学位论文著作权拥有者须授权所在大学拥有学位论文的部分使用权，即：1)已获学位的研究生必须按学校规定提交印Jill4版和电子版学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库供检索；2)为教学、科研和学术交流目的，学校可以将公开的学位论文或解密后的学位论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在有关网络上供阅读、浏览。本人授权万方数据电子出版社将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》，并通过网络向社会公众提供信息服务。同意按相关规定享受相关权益。(保密的

3、学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：妄k引欠导师签名：签字日期：湖弓年{)月弓日签字日期：闯下、o扑“午时摘要论王尔德戏剧中的悖论语言之美比较文学与世界文学专业研究生：刘小波指导教师：泽拥摘要：王尔德戏剧中的悖论语言具有强烈的戏剧讽刺效果和戏剧艺术表现力，凝聚着王尔德独特的审美方式。分析和研究王尔德戏剧中的悖论语言，为探寻王尔德的戏剧艺术魅力提供了一条捷径，也是洞察王尔德文艺思想和审美方式的一个突破口。本文旨在揭示：在细读王尔德戏剧原文文本的基础上，结合国内外王尔德戏剧及其语言研究的成果，依据王尔德英文原

4、版文本和中文翻译的经典版本，以王尔德戏剧作品中的的戏剧语言作为研究对象，重点分析其最具特色的悖论语言，运甩布鲁克斯的悖论语言理论，西方语言学理论，以及戏剧理论分析的相关理论，重点分析王尔德喜剧语言的审美特征，并阐释悖论语言“似是而非和似非而是”的独特韵味。结合王尔德戏剧中的人物对白，具体分析其语言艺术和戏剧情节，重点阐述王尔德戏剧中人物对话中，所具有的机智幽默性，并将分析悖论语言所特有的张力和审美意蕴，探析王尔德戏剧语言背后所反映的社会文化背景，深入研究王尔德戏剧语言中所隐含的的艺术特点和思想内涵，从而揭示王尔德戏剧

5、中的智慧。关键词：王尔德戏剧悖论语言艺术四川师范大学硕士学位论文theBeautyofParadoxicallanguageartsintheplaysofOscarWildeMajor"ComparativeLiteratureandWorldLiteratureGraduate：LiuXiaoboSupervisor：ZeyongAbstract：TheparadoxicallangllageinWilde’Splayshasastrongeffectofdramaticironyanddramaticartex

6、pression，agglomeratingWilde’SuniqueaestheticwaytoexploretheartisticcharmofWilde’Splays．InordertoexplorethecharmofOscarWilde’Sdramaticart，itisnotonlyashortcuttoanalysistheparadoxicallanguageinWilde’Splays，butalsoanbreakthroughtoobserveOscarWilde’Sliterarythought

7、andaestheticway．AccordingtotheclassicversionofOscarWilde’SoriginalEnglishtextandChinesetranslation，onthebasisofperusingoriginaltext，thisarticleaimsatrevealingaestheticcharacteristicsoftheWilde‘Sdramaticlanguageandexplainningtheuniqueflavor而ththeparadoxicallangl

8、lage，whichisplausibleandparadoxical，combinedwiththeresultsofthestudyoftheWildetheateranditslanguageathomeandabroad．Whileanalyzingthecharactersdialoguelanguageartsanddramatic