论海明威小说中对话的视觉化效果

《论海明威小说中对话的视觉化效果》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学位论文题目：独创性声明本人提交的学位论文是在导师指导F进行的研究工作及取得的研究成果。论文中引用他人已经发表或出版过的研究成果，文中已加了特别标注。对本研究及学位论文撰：巧曾做出贡献的老师、朋友、同仁：在文中作了明确说明并表示衷心感谢。学位论文作者：而磊签字日期：部J弓年4月，D日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解两南火学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权p呵南人学研究生院(筹)可以将学位论文的全部或部分内容编入有

2、关数据库进行检索，可以采用影ElJ、缩印或扛I捕等复制手段保存、汇：编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书，本论文：口不保密，口保密期限至年月止)。学位论文作者签名：幸镳签字日期：毒Df弓年年月Io日Ⅳ汨叩碑、扎飞谚●b，，／、“吼幽口罩I=1爿弋摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．IAbstract⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．III引言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1第一章对

3、话的客观性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．5第一节旁观者的眼光⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5第二节复调特色⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8第二章对话的语言艺术⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯14第一节简洁的对话⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．14第二节口语式的对话⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．15第三节准确生动的对话⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．17第三章对话的视觉化效果⋯⋯⋯⋯

4、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯22第一节现场感与戏剧性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．24第二节人物形象个性鲜明⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．33第三节摄影机的冷峻眼光⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．40务专{仑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．43参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯45致谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯47摘要论海明威小说中对话的

5、视觉化效果比较文学与世界文学专业硕士研究生杨磊指导教师肖伟胜教授摘要视觉文化，也叫做视觉研究，是一个主要研究艺术、媒介和日常生活中的视像之文化建构的新领域，在这块研究领地和这门开创性的课程中，视觉图像是某种文化语境中意义得以生成的关键性要素。海明威的小说被公认为具有视觉化的特点，视觉化即指他的小说创作追求一种可见的境界，无论是对人物的描写，对风景的描绘，还是对事件的叙述都追求让读者身临其境的在场，用客观的视角真实再现故事发展与人物言行，不渗入自己的感情，不加进自己的评论，让读者自己发现、自己感受，让可理解

6、的思想转变为可见的思想。由此可见，小说视觉化产生的效果是为读者营造出一种身临其境的感觉，让读者不是依靠作者的介绍或主观评论，不是被动地依靠作者，而是依靠自己设身处地的所见所想来认识小说。海明威在他的作品中非常追求这种能让人感到身临其境的现场感，因为这是调动读者积极性，让读者抛弃对作者的依赖，独立自主地理解作品的重要手段，而在营造现场感的表现手法中对话是一种十分重要又非常常见的表现手法。海明威用对话代替叙述，代替对人物内心世界的深入探索，使作者从文本中退出，使读者在文本中找不到作者的主观感受，单纯将场景和人

7、物的表现以对话的形式表达出来，让读者从对话中得出自己的感受，将文本与读者的距离降到最低，还原了生活客观真实的面目。本文从对话的客观性、对话的语言艺术和对话的视觉化效果三个方面具体阐释海明威小说中对话体现出的视觉化效果，三部分以对话为中心，各有侧重，层层深入，力求达到对海明威小说中对话视觉化特征的全面认识和深刻理解。本文正文分为以下三章：第一章“对话的客观性”，从“旁观者的眼光”和“复调特色”两个方面论述海明威小说中对话所体现出的客观性。客观性是海明威小说最突出的特点之一，海明威在小说中用旁观者的眼光记录现

8、实，采用展示的叙述方式，真实模仿现实生活中的对话，隐去自己的声音，以达到客观化的叙述效果，也使他的作品具备了复调小说的特点。第二章“对话的语言艺术”，从“简洁的对话”、“121语式的对话”、“准确生动的对话”三个层面论述海明威小说中对话的语言特色。海明威用字最大的特点就是干净简洁，他追求的是用简洁凝练的词句进行准确有力的描述，海明威洗练、简洁的白描手法将风景、人物、行动原原本本地搬到我们面前，不西南大学硕士学位论文皇窖皇!皇曼