化学专业英语教程

《化学专业英语教程》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、高等学校教材化学专业英语教程ＡＣｏｕｒｓｅｏｆＣｈｅｍｉｓｔｒｙＥｎｇｌｉｓｈ主编石春成主审王尧宇江元汝【内容简介】本书主要介绍化学、化工专业基本原理和基础知识的现代英文表述，内容涉及无机化学、有机化学、物理化学、现代仪器分析、基础专业知识等，不仅包括化学科技文献、专业前沿报告，还包括专利报告、会议通知、科技研究项目介绍等实用体载，文章内容丰富，语言难度适中，练习设计精当。本教材可用作高等院校理工类应用化学、化工专业的本科生及研究生的专业外语教材，也可用作化学研究作者的专业参考资料。图书在版编目（ＣＩＰ）数据化学专业英语教程／石春成编著

2、．—西安：西北工业大学出版社，２００７５ＩＳＢＮ９７８７５６１２２２１８８Ⅰ化…Ⅱ石…Ⅲ化学—英语—高等学校—教材Ⅳ．Ｈ３１中国版本图书馆ＣＩＰ数据核字（２００７）第０６７６６１号出版发行：西北工业大学出版社通信地址：西安市友谊西路１２７号邮编：７１００７２电话：（０２９）８８４９３８４４，８８４９１７５７网址：ｗｗｗ．ｎｗｐｕｐ．ｃｏｍ印刷者：陕西宝石兰印务有限责任公司印张：１０．１２５字数：２４３千字开本：７８７ｍｍ×１０９２ｍｍ１／１６版次：２００７年５月第１版２００７年５月第１次印刷定价：１７．００元按照教育部最

3、新颁布的《大学英语课程教学要求》中的规定，学生在完成基础阶段的英语课程学习任务后，必须修读专业英语。《化学专业英语教程》就是根据大纲要求，为高等院校化学专业而编写的英语教材。全书由１０个单元组成。每个单元由三部分组成：课文Ａ安排阐述化学或化工专业的某一主题的文章，旨在引导学生精读，充分理解文章内容，掌握疑难表达和句型、专业词汇等；课文Ｂ为有关化学或化工专业的科普文章，旨在培养学生阅读兴趣，开拓视野。教材文章体裁多样，内容广泛，不仅有知名化学家传记、科技小品文及专业话题的前沿报告，还有化学科学史上的佚闻趣事等；课文Ｃ精选日常应用短文，包括

4、通知、海报、简历、备忘录、最新消息及专利报告、会议论文及录用通知等。通过本教材的学习，不仅可以提高学生的化学专业词汇量和阅读专业文献的能力，还可以提高学生对化学专业的学习兴趣和英语综合素质。“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海”。广泛阅读是积累知识的必经之路，因此本书在编写过程中，着重突出以下特点：一、课文选材多样，新颖前沿。文章全都选自近几年国外期刊或专业书籍中的篇章，体裁多样，具有时代感。学生可以读到时尚的文字，了解本专业的新发展和新理念。二、练习设计精当，实用易学。针对学生学习专业英语时遇到的难点和要求，设计了内容精当而类

5、型不同的练习。学生可以学以致用，举一反三，真正掌握专业英语的基本知识。三、编排深入浅出，循序渐进。各篇章的内容介绍了化学专业的基本原理和相关基础知识，内容涉及无机化学、有机化学、物理化学、基础专业等。各篇章的语言难度适中，由浅入深。本书由长期从事化学教学和研究工作的专业英语教师以及大学英语教师共同编写。第１～５、８单元由石春成（西安建筑科技大学）编写，第６单元由王欣（西北工业大学）编写，第７单元由杨鹏辉（西安石油大学）编写，第９、１０单元由石春让（西安外国语大学）编写。全书由石春成统稿，王尧宇教授（西北大学）和江元汝教授（西安建筑科技大

6、学）主审。在本书编写过程中，得到了许多前辈和同仁的大力支持和帮助，同时也参考了大量的专业文献，特此表示真挚的谢意。王尧宇教授和江元汝教授严谨的学２化学专业英语教程风，渊博的学识给编者留下了深刻的印象，另外，本书的编写和出版得到了西北工业大学出版社的大力支持，在此表示衷心的感谢。由于作者水平有限，本书难免存在缺点和错误，肯请读者和同仁批评指正。编者２００７年１月犝狀犻狋１!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１ＴｅｘｔＡＣｈｅｍｉｓｔｒｙ：ＡＳｃｉｅｎｃｅｆｏｒＡｌｌＲｅａｓｏｎｓ!!!!!!!!!!!!!!!

7、!１ＴｅｘｔＢＷｅｌｃｏｍｅｔｏＯｕｒＣｈｅｍｉｃａｌＷｏｒｌｄ！!!!!!!!!!!!!!!!!!１０ＴｅｘｔＣＰｒａｃｔｉｃａｌＲｅａｄｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４犝狀犻狋２!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１６ＴｅｘｔＡＷｈａｔｉｓａＣｈｅｍｉｓｔ？!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１６ＴｅｘｔＢＡｌｆｒｅｄＢｅｒｎｈａｒｄＮｏｂｅｌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２１ＴｅｘｔＣＰｒａｃｔｉｃａｌＲｅａｄｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8、!!!!!!２６犝狀犻狋３!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２７ＴｅｘｔＡＭｏｄｅｒｎＳｔｒｕｃｔｕｒａｌＣｈｅｍｉｓｔｒｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２７Ｔｅｘｔ