自由与禁锢——对比分析《贵妇的画像》和《看得见风景的房间》

《自由与禁锢——对比分析《贵妇的画像》和《看得见风景的房间》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、自由与禁锢一对比分析《贵妇的画像》和《看得见风景的房间》作者姓名：跑垂专业名称：英语语言文学论文提交日期：论文答辩日期：授予学位日期：入学时间：研究方向：职称旦一立篓一。

2、墓一詈l越址FreedomandConfinement．．．．．．．—．ComparativeAnalysisofThePortraitofaLadyandAthesissubmiRedinfulfillmentoftherequirementsofthedegreeofMASTERoFARTSFromShandongUniversityofScienc

3、eandTechnologyMingZhengSupervisor：ProfessorZhaoLupingCollegeofForeignLanguagesJune2013声明本人呈交给山东科技大学的这篇硕士学位论文，除了所列参考文献和世界所公认的文献外，全部是本人在导师指导下的研究成果。该论文资料尚没有呈交与其他任何学术机关作鉴定。硕士生签名：日期：AFFIRMATIoINIdeclarethatthisthesis，submittedinpartialfulfillmentoftherequirementsforthe

4、awardofMasterofArtsinShandongUniversityofScienceandTechnology,ismyownworkexceptthepartsindicatedinthereferences．Thedocumenthasnotbeensubmittedforqualificationatanyotheracademicinstitution．Signature：Date：山东科技大学硕士学位论文摘要亨利·詹姆斯和爱·摩·福斯特都是文学史著名的小说家和评论家。詹姆斯写于1881年的《贵妇的画像

5、》和福斯特1908年创作的小说《看得见风景的房间》似乎是探讨了不同的主题。事实上，两位作家通过两部作品都反映了一个主题：即自由与禁锢之间的冲突。本文主要选取了亨利·詹姆斯的代表作《贵妇的画像》和福斯特的《看得见风景的房间》进行对比分析，发掘两部作品的异同，加深对两位作家的认识。本文主要从以下三个方面分析。首先，作为国际小说，两部作品都反应了国际主题。《贵妇的画像》描述了美国文化和欧洲文化的冲突。而《看得见风景的房间》则在詹姆斯的国际主题的基础上有所扩展，着力描写了英国文化和意大利文化的冲突。通过分析，我们可以看出，两位作家

6、在创作上是有一定延续性。其次，在文化冲突中，必定有强势和弱势的一方。在《贵妇的画像》中，作为强势文化的欧洲文化一直试图影响和同化伊莎贝拉这个美国文化的代表。而在《看得见风景的房间》，开放的意大利文化则是露西一直向往和追求的。而强势文化对弱势的文化的侵蚀必定会带来冲突和碰撞。最后，两部作品都是以女性为主要角色，同样通过女主角的经历来展现当时女性思想的觉醒。巧合的是，我们可以在《贵妇的画像》中读出房间和风景的主题，同样地在《看得见风景的房间》中一幅中产阶级贵妇的画像也栩栩如生。正是由于女性思想的崛起，他们拒绝只做符合他人和社会

7、传统期望的“永恒的女人”。她们按照自己的理解和思考追求精神独立和个体自主，伊莎贝尔选择回到那悲剧性的婚姻来完成人生的升华，而露西则与塞尔西悔婚，投入了艾默森的怀抱。通过对两部作品中两位女性的分析，虽然结果不同，但是我们可以看到男权社会是无法限制女性对自由和爱的追求。通过两部作品的分析，可以看到两部作品都即表现了作者对跨文化交际问题的关注，又表现出对当时社会女性困境的深思和反省。虽然两部作品都有其历史局限性，但是对于研究当时女性的地位很有价值。同时，本文也存在不少问题需要改进。关键词：国际主题；自由与禁锢；房间；画像；女性意

8、识山东科技大学硕士学位论文摘要ABSTRACTHenryJamesandE．M．Forsterarebothfamousnovelistsandliterarycriticsinthehistoryofliterature．James’1899novelThePortraitofaLadyandForster’S1908novelARoomwithaViewseemtobequitedifferentnovelsregardingthewritersandthebackgrounds．Infact，inthetwonove

9、ls，twowriterspresentthesametheme：theconflictsofconfinementandfreedom．Bymakingacontrastiveanalysisontworepresentativenovels，thethesisattemptstofindoutthe