从写作和阅读的关系看写作对阅读的影响

《从写作和阅读的关系看写作对阅读的影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第26卷第4期玉林师范学院学报（哲学社会科学）Vol.26No.42005年JOURNALOFYULINTEACHERSCOLLEGE(Philosophy&SocialScience)从写作和阅读的关系看写作对阅读的影响!朱秀全（广东外语外贸大学英语教育学院助教，广东广州510420）【摘要】阅读和写作是语言学习者要掌握的两项重要技能。然而，在目前的非英语专业教学中，阅读往往比写作更受重视。写作似乎不是一门独立的课程，而成了综合英语或阅读课的附属物。研究者认为阅读对写作有着极大的影响，大量阅读有助于提高

2、写作能力，阅读课中教授写作知识也能提高学习者的写作能力。毋庸置疑，通过阅读来教写作是一种好方法。但是有关专家对写作和阅读关系的研究成果表明：两者相互依赖，相互影响，又相对独立。这说明写作有它独特的魅力，对阅读也有着不可忽视的影响。只有全面了解阅读和写作的相互作用，才能更好地把阅读和写作融合在一起，同时提高学生的阅读能力和写作能力。【关键词】写作；阅读；影响高【中图分类号】!"#$【文献标识码】A【文章编号】1004-4671（2005）04-0120-04教研究TheEffectsofWritingonR

3、eadingfromthePerspectiveoftheRelationshipBetweenWritingandReadingZHUXiu-qua（Assistant,InstitudeforEnglishlanguageEducation,GuangdongUniversityofForeignStudies,Guangzhou,Guangdong510420）ReadingandwritingaretwokeyskillsthatEnglishlanguagelearnersaresupposed

4、tomaster.Atpresent,however,readingismuchmoreemphasizedthanwritinginEnglishteachingfornon-Englishmajors.WritinghasbeentakenasasubordinatecoursetoComprehensiveEnglishandReadingcourse.Formerresearchersclaimthatreadingexertsapowerfulinfluenceonwriting,thatrea

5、dingwidelycontributestowrit-ing,andthatteachingwritingskillsinreadingcourseisofgreathelptoo.Butresearchontherelationshipbetweenreadingandwritingreportsthatreadingandwritingarein-terdependent,interactionalbutrelativelyindependent.Thismeansthatwritinghasits

6、ownmagicpowerandastrongeffectonreading.OnlybyunderstandingtheinteractionbetweenreadingandwritingcanwecombinethemperfectlyinEnglishteaching,im-provingEnglishlearners'readingandwritingabilities.writing；reading；effectsYLSYXB120朱秀全从写作和阅读的关系看写作对阅读的影响一引言构,都对语篇结

7、构进行分析,并且都包含有理解和[4]朗西斯.培根（1561-1626）有这样一句创作的行为。由此看来，阅读和写作相互依赖，相弗名言：读书使人充实;讨论使人机智;写互影响。作使人准确（Readingmakesafullman;阅读对写作的影响作用吸引了不少研究者的注conferenceareadyman;andwritinganexactman）。意力，司托茨基（Stotsky）在对阅读和写作关系做了从这句话可以看出写作和阅读都是非常重要的，只大量调查后得出了如下结论：阅读经验似乎始终与[1]有通过写作这种

8、输出的方式才能使人准确地表达写作能力有关系，或者说始终影响着写作能力。马[6]自己的思想。事实上，写作也绝不是结构主义语言广惠、文秋芳发现阅读能力对写作能力有影响作教学理论者所认为的简单记录口头语言的工具，而用。因为大量阅读能够帮助学生扩大词汇量，通过是一个用语言表达自己思想的复杂过程，是一种用上下文更准确地掌握词汇的用法，写作时能从阅读书面语言传递信息的交际能力[5]。然而，目前大学英中获取更多的表达词汇。通过阅读分析典型的