资源描述：
《语言经济学与语言政策评估研究_张忻new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2007年11月语言文字应用Nov.,2007第4期AppliedLinguisticsNo.4*语言经济学与语言政策评估研究张忻(中南大学外国语学院湖南长沙410075)[摘要]在语言政策研究中,考虑经济学的因素是一个比较新颖的发展方向。因为语言学家在制定和倡导语言政策时,就已经受到了经济学的影响。两个学科彼此渗透,交叉互补,尤其为语言政策的研究注入了新鲜活力,打开了新思路。本文简要概括了语言经济学或称语言的经济学的理论基础,展示其研究的主要内容,分析语言经济学对语言政策及评估的影响,并介绍语言政策研究
2、及评估的方法和内容。[关键词]语言经济学;语言政策;评估;成本效益分析[中图分类号]H002[文献标识码]A[文章编号]10035397(2007)04001308EconomicImpactsonLanguagePolicyandItsAssessmentZHANGXinAbstract:Economicconsiderationsinlanguagepolicyconstitutearelativelynewdevelopmenttrend.Thesituationthateconomicsisnotseenas
3、alanguagerelateddisciplinehasbeenchanginginrecentyears,asaresultoftheevolutiontakingplaceontwoplanes.Ontheonehand,acertaindegreeofinterestinlanguagemattershasalwaysmaintainedintheeconomicsprofession.Ontheother,anincreasingnumberofspecialistsinlanguagestudiescometo
4、realizethatthelanguagepoliciestheyadvocatehaveeconomicimplications.Thispaperoffersareviewofsuchpropositions.Thefirstpartsetstheconceptualgroundworkknownaslanguageeconomicsoreconomicsoflanguage.Thesecondpartpresentsthemainstandsofresearchinlanguageeconomics.Thet
5、hirdandthefourthpartsturntotheeconomicapproachestolanguagepolicyandsomeaspectsoflanguagepolicyevaluationfromeconomicperspectives.Keywords:economicsoflanguage;languagepolicy;evaluation;costbenefitanalysis[收稿日期]2007-04-13[作者简介]张忻,中南大学外国语学院副教授,主要研究方向为应用语言学、第二语言习得、语言教
6、育。*本项课题研究获2005年湖南省社会科学基金(课题编号:05YB70)资助,获2006~2007国家留学基金委员会资助(留金20053061)。14语言文字应用2007年第4期在语言政策研究中,考虑经济学的因素是一个比较新颖的发展方向。传统说来,语言的政策研究主要涵盖三个方面的内容:第一,法律性,语言政策是国家和政府关于语言地位与权利、[1]语言作用与发展、语言文字使用与规范等的重要规定和措施。第二,文化性,研究与语言关系密切的社会、文化、心理、观念、伦理、习俗等人文因素。第三,教育性,主要针对语言教学,是语
7、言政策的具体体现与扩大化。近几年这种状况发生了一些变化,语言经济学成为语言政策研究的一项重要内容。一方面,世界各国相互之间的语言沟通在日益活跃的经济活动中显得至关重要。语言问题成为经济学家们感兴趣的研究课题。另一方面,越来越多的语言学家也逐渐意识到,既要充分发挥语言的社会交际功能,还要增强其社会效益和经济效益。两个学科彼此渗透,交叉互补。因此,语言经济学对语言政策评估的影响意义深远。一语言经济学的主要理论基础学术界把语言经济学的最早出现归结为美国经济学家Marschak(1965)在BehavioralScience[2]
8、杂志上发表的题为语言的经济学的论文。后来的经济学家们又不断加以补充,认为语言[3][4]经济学是随着信息经济学而出现的,是研究语言和经济之间的相互关联,是运用经济学的概念和方法来研究语言变体同语言的关系,尤其主要关注那些受经济变化影响的问[5]题。语言经济学在吸收了人力资本
