贴心的翻译官辅助调查员兰旭丹先进事迹材料

《贴心的翻译官辅助调查员兰旭丹先进事迹材料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、贴心的翻译官辅助调查员兰旭丹先进事迹材料***是**县**镇***村从事住户调查工作的一位普通辅调员，作为我县农村为数不多的女辅调员，她对调查工作用高度的责任心和热心，证明了什么叫妇女能顶半边天。自从去年样本轮换以来，她在基层统计调查岗位上辛勤耕耘，成绩突出，事迹感人，在村里享有盛誉，在记账户眼中也有较高的威望，成为基层统计调查队伍的楷模。***负责的住户调查样本共有10户，样本户均为农村家庭，文化程度和个人素质参差不齐，其中有两户情况就比较特殊，在家的常住人口均是年过七旬的老人，子女们常年出门在外，老人虽说念过小学，但只能写数字，不会写文字，

2、认得的字也非常有限，这给记账工作带来了不小影响。***心想，记不了账可是个大问题，又不能盲目换户，换户会导致样本代表性，所以一定得想办法解决。她反复思考，有一天，在陪6岁侄儿玩耍时，看到侄儿在玩识字卡片，她眼前一亮，便立刻收集了一些常用支出项目，跑到打印店，让师傅从网上找出对应图片，自制成兰氏密码本。兰氏密码本想必大家一定没见过，其实我也是第一次见。所谓密码本，它就是利用图片比文字更容易识别、更形象、更直观的优势，把图片和数字结合在一起，每一张支出项目图片对应一个数字，让不识字的记账户看到图片就能找到对应的数字，然后把数字记在草稿本中，同时在数

3、字后面写上斤两和金额。有了密码本，老人们就可以把天书一样的一串串数字记在草稿本中了，可是我们的日记账本不是草稿本，没那么简单好记，需要按照六有六无的标准记录，所以形成天书只是第一步，接下去的工作就要交给辅调员***了。自此，***身兼调查员和翻译官，每隔3-4天就到记账户家中一次，将记账户记在草稿本上的天书，细化翻译成住户调查数据，并记录在日记账本上。由于这两户特殊记账户都是农民家庭，白天忙着干农活，所以***只能晚上抽时间上门，加上农村房子分散，***家与记账户家距离较远，种种因素给本来就不简单的调查工作又增添了几分难度。在一次与***聊天中

4、，我问道：你自己家种了那么多茶叶，家里繁琐杂事又那么多，每隔三四天就要跑他们家中一趟，你不嫌麻烦吗？而且记账工作可不是一两天就结束的事，这轮样本记账时间长达三年，你能坚持吗？她的回答是肯定的，她说要么不做，既然做了就要做好，干一行就要爱一行。***这番坚定地话语让我感受颇深，她这种不计得失、无私奉献的精神，值得我们每一个人学习。十户样本户中，还有四户年龄在50岁左右，也念过初中，但由于多年不曾握笔，已将文化还给老师，记账时常常卡壳写不出品名，但是看到字的话又能认识，于是***又整理出一套常用收支的目录表，让他们对照抄写。有了目录表，一方面记账错

5、别字明显减少，另一方面不受错别字影响后更能准确编码了。通过坚持不懈的努力，***赢得了记账户的一致好评，在他的带动下，***村的记账户们积极配合、认真记账，真正做到了用准确、如实地记账数据来客观反映民情，为国家制定政策提供了有力的依据。