批评性话语分析视角下语言与意识形态关系的研究

《批评性话语分析视角下语言与意识形态关系的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：密级：学校代码：学号：遣掌师藏大学10165201010705硕士学位论文11下▲。曩．辽批评性话语分析视角下语言与意识形态关系的研究AStudyoftheRelationshipbetweenLanguageandIdeologyfromthePerspectiveofCriticalDiscourseAnalysis作者姓名：学科、专业：研究方向：导师姓名：2013年5月AStudyoftheRelationshipbetweenLanguageandIdeologyfromthePerspectiveofCriticalDiscourseAnalysisDuJi

2、ngThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMASTERoFARTSSchoolofForeignLanguagesLIAoNINGNoRMALUNIVERSITY2013学位论文独创性声明本人承诺：所呈交的学位论文是本人在导师指导下所取得的研究成果。论文中除特别加以标注和致谢的地方外，不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果，其他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助，均已在论文中做了明确的声明并表示谢意。学位论文作者签名：么自学位论文版权的使用授权书本学位论文作者完全了解辽

3、宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定，及学校有权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘，允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范大学，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文，并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学位论文在解密后使用本授权书。学位论文作者签名：如遍指导教师签名：签名日期：幽6年j-月)‘日辽宁师范大学硕士学位论文捅要批评性话语分析旨在通过对大众语篇的分析来揭露语篇中隐含的意识形态信息以及语言和意识形态之间的辩证关系。随着全球化的进一步发展，政治演说受到了人们越来越多的关注和

4、重视，在欣赏激情澎湃的演说同时，人们也开始冷静思考那些隐藏在华丽语言背后的意识形态信息。语言学家发现，在政治演说中，政治家会巧妙地运用各种语言技巧和策略以达到影响和控制听众意识形态的目的。美国总统奥巴马的政治演说历来不乏看点，其精心斟酌的语言中隐含着丰富而深刻的意识形态信息。本文将从批评性话语分析的角度对奥巴马的连任获选演说进行分析，以揭示其中隐含的政治意图和意识形态意义，从而探讨语言与意识形态之间的辩证关系。在理论基础上，本文主要以费尔克拉夫的三维分析模式为主要研究框架，以韩礼德的功能语法为主要研究手段来展开分析。根据费尔克拉夫的三维分析框架，语篇分析主要包含三个步骤，描述

5、，解释和说明。在描述阶段，韩礼德的功能语法，尤其是语言的三种元功能成为了主要的分析工具。我们分别从概念功能，人际功能和语篇功能三个方面对奥巴马获胜讲演的语言特征进行描述。这一过程中，我们收集了必要的数据和典型的事例，每种语言功能成分所占的比例也通过图表展示出来。在解释阶段中，我们把具体的语言特征与美国相应的意识形态对应起来，来深层挖掘语篇与权力以及意识形态的关系。最后一部分说明阶段，我们将语篇至于美国当前的社会历史背景之下，发掘了始终贯穿奥巴马讲演的两个主题——团结和希望，从而再次验证语言是为其特定的社会意识形态所服务这一主旨。通过对奥巴马获胜演讲的批判性话语分析，使我们意识

6、到语言与意识形态之间的辩证关系，即语言是意识形态传播的载体，而意识形态又通过语言来发挥作用。希望通过本文的研究能够使读者增强批判意识，以批判的视角对待大众语篇及政治演说。关键字：语雷与意识形态的关系：批评性话语分析：系统功能语法：三维框架理论：政治演、、，1兄：AbstractCriticaldiscourseanalysisaimstorevealtheideologicalinformationhiddeninpublicdiscourseaswellastoexplorethedialecticalrelationshipbetweenlanguageandideolo

7、gy．Withthefastdevelopmentofglobalization，politicalspeecheshavedrawnpeople’Smuchaaention．Whenweappreciatethepassionatepoliticalspeeches，peoplealsostarttocalmlythinkabouttheideologicalinformationhiddeninthemagnificentlanguage．Linguistshavefoundthatthepolit