基于语料库的理工类学生学术论文写作中的词块研究

《基于语料库的理工类学生学术论文写作中的词块研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ACorpus-basedStudyofFormulaicSequencesinAcademicWritingsofScienceandEngineeringStudentsLijuanWangUndertheSupervisionofAssociateProfessor—o^CialrongSongThesisSubmittedtoTheGraduateSchoolofXi’anUniversityofTechnologyInPartialFulfillmentofRequirementsFortheDegreeofMasterofArtsXi’an，Ch

2、ina2013独创性声明本人所呈交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的成果。尽我所知，除特别加以标注的地方外，论文中不包含其他人的研究成果。与我一同工作的同志对本文的研究工作和成果的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并已致谢。本论文及其相关资料若有不实之处，由本人承担一切相关责任。论文作者签名：圣超筠年月13学位论文使用授权本人作为学位论文作者了解并愿意遵守学校有关保留、使用学位论文的规定，即：在导师指导下创作完成的学位论文的知识产权归西安理工大学所有，本人今后在使用或发表该论文涉及的研究内容时，会注明西安理工大学。西安理工大学拥有学位论文的如下使

3、用权，包括：学校可以保存学位论文；可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文；可以查阅或借阅。本人授权西安理工大学对学位论文全部内容编入公开的数据库进行检索。本学位论文全部或部分内容的公布(包括刊登)授权西安理工大学研究生学院办理。经过学校保密办公室确定密级的涉密学位论文，按照相关保密规定执行；需要进行技术保密的学位论文，按照《西安理工大学学位论文技术保密申请表》内容进行保密(附《西安理工大学学位论文技术保密申请表》)。保密的学位论文在解密后，适用本授权。论文作者签名：垃：鲡导师签名：盔坠茎年月日摘要论文题目：基于语料库的理工类学生学术论文写作中的词块研究学科

4、名称：外国语言学及应用语言学研究生：王丽娟指导教师：宋改荣副教授签名：丑咀签名：毽摘要随着认知语言学和语料库语言学的迅速发展，词块，作为兼有句法和词汇双重特征的固定或半固定的语言结构，引起了越来越多语言研究者的关注。这些组合整体存入到大脑中，并整体提取应用。词块在自然语言中不仅是普遍存在的，而且在言语的学习和生成过程中，特别是在二语习得中起着重要的作用。词块的存在能够加快语言处理的速度，促进语言输出的流利性和地道性。因此，对自然语言词块使用情况展开细致的研究显得尤为重要。写作作为外语学习过程中的四项基本技能之一，一直以来备受关注，但事实是：我国非英语专业大学

5、生的英语写作水平不容乐观。特别是在学术英语写作中，学习者不能有效的使用词块。所以，对二语学习者学术论文中词块使用状况的研究是很有必要的，并且，很少有研究关注于学术论文写作中的词块。鉴于此种情况，本文基于语料库的方法分析中国大学生学术论文写作中词块的使用情况。本文对90篇540614词工科学生的学术论文中的四字词块进行结构和功能的分类和研究。旨在发现工科学生学术论文中的四字词块使用的情况。按Biber等学者的研究为理论依据，将学生学术论文中经常出现的60个词块分别从结构和功能上分为12类和3类，并对这些词块进行结构和功能的分析。研究发现：结构上，学生更多地使用

6、短语类词块，比如：“名词+of"和“介词+of"类词块。功能上，指示类词块比其他两类词块所占的比例稍多一些。词块的结构和功能分布特点进一步支持了前人的研究结论：学术英语词块更偏短语化，在科技类文章中，指示类词块最多。关于中国英语学习者学术词块使用上的数量、结构、功能特点的研究发现将会丰富关于非本族语作者和学习者的词块研究，同时对ESP和EAP教学有着较直接的指导意义。关键词：词块；结构；功能；学术写作；基于语料库的研究ABSTRACTTitle：ACORPUS．BASEDSTUDYOFFORMULAICSEQUENCESINACADEMICWRlTlNGSO

7、FSCIENCEANDENGINEERINGSTUDENTSMajor：ForeignLinguisticsandAppliedLinguisticsName：LijuanWANGSupervisor：AssociateProf．GairongSONGAbstractSignature：Withtherapiddevelopmentofcognitivelinguisticsandcorpuslinguistics，formulaicsequences，whichhavethecharacteristicsofbothsyntacticsandlexiswi

8、thfixedorsemi-fixedstructu