基于《现代汉语逆序词典》的同素逆序异义词研究

《基于《现代汉语逆序词典》的同素逆序异义词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号——UDC密级——编号——牟中唯币鬣夫兽硕士学位论文叁至整墨垡垫堡垫盎塑盎翌鱼旦童垫壁孟鉴塑堕盘学位申请人姓名：赵整申请学位学生类别：全里堂塑±申请学位学科专业：堡室至垒廛旦堡室至指导教师姓名：刘云教援⑧M—ASTE⋯R'STHE晒硕士学位论文删IIHHllliilllfllllllillHlillirIPIflY2347732基于《现代汉语逆序词典》的同素逆序异义词研究论文作者：赵艳指导教iJili：刘云学科专业：语言学及应用语言学研究方向：中文信息处理华中师范大学文学院2013年5月硕士学位论文MASTER’STHESISInverseMorphemeDifferentwordsba

2、sedonthereverseofModernChineseDictionaryAThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementFortheMasterDegreeinLinguisticsandAppliedLinguisticsByZhaoYanPostgraduateProgramSchoolofChineseLanguageandLiteratureCentralChinaNormalUniversitySupervisor：LiuYunAcademicTitle：ProfessorSignatureApprovedMay，201

3、3硕士学位论文MASTER’STHESIS华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：起船日期：2013年5月30日学位论文版权使用授权书学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子

4、版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后遵守此规定)保密论文注释：本学位论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。，1作者签名：起梅导师签名：∥／驾日期：幼13．q-多月30日日期：1夕R．q-3-爿3口日本人已经认真阅读“CALLS高校学位论文全文数据库发布章程”，同意将本人的学位论文提交“CALLS高校学位论文全文数据库”中全文发布，并可按“章程”中的规定享受相关作者签名日期：加日⑧硕士学位论文MASTER’STHESIS摘要同

5、素逆序词的出现由来已久，其含义是指构词语素相同，语音形式和书写形式完全相同，而词素位置互逆的、成对出现的双音节合成词。现代汉语同素逆序词在汉语词汇系统中占据着重要的地位，对丰富汉语词汇量，提高人们遣词造句的能力发挥了重要作用。本文选取了现代汉语同素逆序词中的一个小类即现代汉语同素逆序异义词作为研究对象，并从《现代汉语逆序词典》中搜集整理出11l对同素逆序异义词，对其作全面系统的分析。首先，本文界定了同素逆序词的概念，排除了几种常见的“伪逆序词”，从而界定了本文的研究对象一一同素逆序异义词，并确定了其概念和研究范围。在此基础上，从小三角的研究角度，分别从语表形式、语里意义和语用价值上对同素逆序异

6、义词的词性类型、结构类型、意义关系、修辞特色等方面进行了描述。着重论述了意义相关和意义无关的同素逆序异义词之间的语义关系，以期对同素逆序异义词的内部联系有进一步的认识和了解。其次，结合《现代汉语逆序词典》及北大语料库的语料来源，通过人工干预的方式，统计出每组同素逆序异义词的使用频率，并对造成使用频率差异悬殊的原因进行了分析，从而探寻同素逆序异义词在人们使用过程中的规律，使人们能够在动态语境中更准确的运用词语，提高语言的表达能力。除此之外，文章还分析了同素逆序异义词在现代汉语词汇系统和教学中所发挥的作用。探索此类词在对外汉语教学中的辨析方法及教学策略，从而有助于丰富对外汉语教学理论及方法。最后，

7、对同素逆序异义词产生的原因从词汇、造词法、构词的偶合性、心理认知及语言习惯等几方面作了简要的阐述。关键词：同素逆序异义词；小三角；使用频率：成因硕士学位论文MASTER’STHESISAbstractReversiblewordappearedforalongtime，itmeansthesamemorpheme，identicalphoneticformandwriRenform，morphem