2005年春季英语高级口译第一阶段考试

《2005年春季英语高级口译第一阶段考试》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、上海外语口译2005年春季英语高级口译第一阶段考试（卷）TestBookSECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspaceinyo

2、urANSWERBOOKLET.RememberyouwillhearthepassageONLYONCE.Gettingonwellwithcolleagues,asanyonewhoworksinanofficeknows,isavitalelementinourworkinglives.Manyofficeinvolveagreatdealoftime__________(1).OneBritishstudyof160managers,forexample,foundthattheyspentbetween__________(2)ofthe

3、irtimewithotherpeople._________(3)arefirstbroughtaboutbytheformalsystemofwork,butareelaboratedinseveralwaysby__________(4)ofdifferentkinds.Itisessentialforsuchrelationshipstodevelopif__________(5)istosucceed.Andgoodrelationshipsatworkareoneofthemainsourcesof__________(6).Areth

4、eany‘rulesofrelationships’thatmighttheuseful_________(7)ofwhattodoandwhatnottodoinyourdealingswithothers?Someresearchershavefoundthattherearesuchrules.__________(8)peopletheygeneratedanumberofpossiblerules.Thenthey___________(9)howimportantthoseruleswereintwenty-twodifferentki

5、ndsofrelationships.Theseincluded__________(10),closefriends,siblingsandworkcolleaguesaswellasrelationshipsbetween__________(11).Throughstudiesandinvestigationstheresearchersdiscovered__________(12)thatappliedtooverhalfofalltheserelationships.1.__________(13).2.looktheotherpers

6、onintheeyeduringconversation.243.Donotdiscusswhathasbeensaid__________(14)theotherperson.4.Donotcriticizetheotherpersonpublicly.5.Repaydebts,__________(15)nomatterhowsmall.Thisdoesn’tmeanthat__________(16).Itjustmeansthattheyareseenasimportant.The‘lookingintheeye’rule,forexamp

7、le,isacrucialaspectof__________(17).Itisveryuncomfortabletohavetotalktosomeonewho__________(18)looksatyouduringtheconversation.Oneneedstolookatthepersononeistalkingtotoseeifthey’restillattendingandto__________(19).Tosignalinterest,thelistenerhasto__________(20)whoisspeaking.Pa

8、rtB:ListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetestthere