《醒世恒言》俗语词研究

《《醒世恒言》俗语词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Nashi分类号UDC密级一编号——牟中唯f鬣火等硕士学位论文《醒世恒言》俗语词研究学位申请人姓名：竖垒整申请学位学生类别：全日刿硕士申请学位学科专业：汉语言文窒鲎指导教师姓名：王洪涌型教授⑧揣‰s硕士学位论文《醒世恒言》俗语词研究论文作者：谭安萍指导教师：王洪涌副教授学科专业：汉语言文字学研究方向：汉语史词汇华中师范大学文学院2013年4月硕士学位论文MASTER’STHESISStudyoftheColloquialWordsin4ThesisSubmittedinPartialFulfillme

2、ntoftheRequirementFortheM．A．DegreeInLinguisticsByTanAnpingPostgraduateProgramCollegeofLiteratureCentralChinaNormalUniversitySupervisor：WangHongyongAcademicTitle：AssociateProfessorSignatureApprovedApril．2013硕士学位论文MASTER’STHESIS华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明

3、本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：驾皂日凝：洳fj年乞学位论文版权使用授权书月工罗日}学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版

4、，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后遵守此规定)保密论文注释：本学位论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。作者签名：谭宝珲日期：汐侈年f月筠日导师签名：主强诵日期．加13年易月J日腚震雪冀霈—逝—嘴筹专‰日期：砂f弓年兰月刁日日期：kIj年6月了日硕士学位论文^哇AS丁ER’ST}董ESIS中文摘要本文对《醒世恒言》中的俗语词做了全面

5、的整理，共搜集俗语词387个。文章分别从音节、词类、语义分析、明代新词新义、俗语词发展以及民俗文化特点等六个方面对其进行客观系统的描写和分析，以廓清《醒世恒言》俗语词的基本面貌。从音节的角度来看，《醒世恒言》俗语词的语音形式有单音节、双音节和多音节，其中以双音节为主。从词类的角度来看，既有名词、动词、形容词、数量词等实词，也有介词、助词、拟音词等虚词，有的词还具有兼类情况。文章根据词义内容，把俗语词分为称谓类、名物类、动作行为类、性质状态类及其它等五个语义类别，并将其中一些意义有关联的词放在一起进行对

6、比分析，认为它们分别形成了同义组、近义组、对比组、同素族等四种词群形式。通过语义分析，我们发现《醒世恒言》的俗语词还具有感情色彩丰富、态度色彩多样、形象色彩浓郁、口语色彩突出等表达特点。《醒世恒言》俗语词是不同时代词汇的累积，既有前代旧词，也有明代新词。本文以《汉语大词典》等各种大型语文辞书和断代语言辞典作为参考，整理出其中产生于明代的新俗语词和新俗语义，并对其进行了构词法研究，发现明代主要采用了词法构词、句法构词和修辞构词三种方式来构造新俗语词。《醒世恒言》俗语词是不断发展演变的，与现代汉语进行对比

7、可以发现，书中的俗语词发展到今天，有的还继续沿用，有的已经消失，而有的虽然存在但词义已经发生变化。俗语词与民俗文化向来有着密不可分的联系，《醒世恒言》的俗语词反映出了在饮食、节会、信仰、交际、建筑器具、商贸活动、婚育丧葬等方面的民俗风情和社会文化，可以为研究当时代的民俗文化提供可资借鉴的材料。关键词：《醒世恒言》俗语词；语义分析；民俗文化硕士学位论文MASTER’STHESISAbstractTIlisthesishassortedoutcolloquialwordsinXingshiHengyanc

8、omprehensively．inwhich387wordsarecollected，describedandanalyzedobjectivelyandsystematicallythecolloquialwordsfromsixaspectswhicharesyllables，wordclass，semanticanalysis，newwordsandmeaningsoftheMingDynasty，thedevelopmentofthecolloq