从语用学角度分析语言使用的性别差异——以《绯闻少女》为例

《从语用学角度分析语言使用的性别差异——以《绯闻少女》为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、PragmaticAnalysisofGenderDiff．erencesinLanguageUse——AcasestudyofGD舳矽G护，ShaoQingqingSuperVisor：ZhouXiAThesisSubmittedtoForeignLanguagesCollegeShanghaiNomalUniVersityInPartialFulfillmentoftheRequirementsforTheDegreeofMasterofArtsinEnglishLanguageandLiteratureMarch2013从语用学角度分析语言使用的性别差卉＼l删磐啾——以

2、《绯闻少女》为例邵晴晴导师：周曦上海师范大学外国语学院硕士学位论文2013年3月AbstractTheresearchconceminggenderdi舵renceinlanguageuseh硒beenaheatedissueforalongperiod，Ⅵ柚chh嬲arousedmanyscholars’interestsbotllabroadaJldathome．TherehaVealreadybeenmaIlyresearchacmeVementsiIltIlefieldofsociolinguiStics．Me锄while，mallyscholarsareanempt

3、ingtostudythjsphenomenon丘。omdi肫rentperspectiVesbyemployingm锄ymetllodsinVolVingV撕oustheoriesinotherdisciplines．Ho、ⅣeVer’me印plicationofpragmatictheoriestostudygenderdi仃erencesinlaJlguageuSeinconVersationsofTVserialsisanewVision锄d锄e伍cient、张y罄well．Studyinggenderdifrerenceisofgreatsignificancefo

4、rguidingpeople’sCo撇lullicatingindailylife．ⅢstllesiswillllaVeastudyonthjstopic舶mpragmaticperSpectiVe锄dtaket11eactualconVersatioIlSexce叩ted丘．omGD船驴Gf，0舔researchobjectS．ThecurrentmesisemploystllequalitatiVememodto锄alyzemales’锄dfemales’di妇’erencesincross·genderconVersatiollSinGD嬲驴G打一，wllichaims

5、t0showhowmales觚dfemalesdi舵ri11obserVillgaIldViolatingG1rice’sC00peratiVePrinciple，Leech’sPolitenessPrincipleandBrown锄dLeViIlson’sFacenleoDr锄do毹rpeopleabe仳r咖derstaIlding籼utgenderdi舵rencesinl锄guageuSe．Througll觚a1)，zingm锄yconversational疗agments，itisclearthatmalesarecompetition—oriented锄dlessco

6、operatiVe，where雒femaJesarecooperation-oriented觚dpolite锄dcaremoredbouttlleongoingofttleconVerSation．MalesfbquentlyViolatemeCP锄dPPbygiVingin．eleV锄torfalseinf0肌ationorspealdngtoolongortoolittle，wIlilef．emales’occ戚onalViolationofCPisoutofpolitenessneeds锄dsolid撕t)rconcems．Me锄while，malesoRenuseim

7、peratiVes，directiVeness，interruptions锄dswearsorta_boosinconVerSations、Vhilef．emales盯emorelikelyt0employquestions，requestS锄dindirectexpressions．Besides，males锄dfemalesShowtlleirdi髓rencesintlleiradoptionofface-saVingstrategies．Femalespaymoreanentionto也eface