资源描述:
《Haruki Murakami - Sputnik Sweetheart (pdf).pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、HarukiMurakamiSPUTNIKSWEETHEARTTRANSLATEDFROMTHEJAPANESEBYPhilipGabrielVVVVINTAGEPublishedbyVintage200281097Copyright©HarukiMurakami1999Englishtranslation©HarukiMurakami2001HarukiMurakamihasassertedhisrightundertheCopyright,DesignsandPatentsAct1988tobeidentifi
2、edastheauthorofthisworkThisbookissoldsubjecttotheconditionthatitshallnotbywayoftradeorotherwise,belent,resold,hiredout,orotherwisecirculatedwithoutthepublisher’spriorconsentinanyformofbindingorcoverotherthanthatinwhichitispublishedandwithoutasimilarconditionin
3、cludingthisconditionbeingimposedonthesubsequentpurchaserFirstpublishedbyKodanshaLtdin1999withthetitleSputonikunokoibitoFirstpublishedinGreatBritainin2001byTheHarvillPressVintageRandomHouse,20VauxhallBridgeRoad,LondonSW1V2SARandomHouseAustralia(Pty)Limited20Alf
4、redStreet,MilsonsPoint,SydneyNewSouthWales2061,AustraliaRandomHouseNewZealandLimited18PolandRoad,Glenfield,Auckland10,NewZealandRandomHouse(Pty)LimitedIsleofHoughton,CornerofBoundaryRoad&CarseO’Gowrie,Houghton2198,SouthAfricaTheRandomHouseGroupLimitedReg.No.95
5、4009www.randomhouse.co.uk/vintageThequotefromPushkinonpage62isfromEugeneOnegin:ANovelinVerse,translatedbyBabetteDeutsch(Mineola,NY:Doverpublications,1999)ACIPcataloguerecordforthisbookisavailablefromtheBritishLibraryISBN9780099448471(fromJan2007)ISBN0099448475
6、PapersusedbyRandomHousearenatural,recyclableproductsmadefromwoodgrowninsustainableforests.ThemanufacturingprocessesconformtotheenvironmentalregulationsofthecountryoforiginPrintedandboundinGreatBritainbyBookmarqueLtd,Croydon,SurreyScanner’snote:thebookhasbeenpr
7、oofedandformattedasaWorddoctomatchUKpaperbackeditionascloselyaspossible,includingtheuseofsimilarfonts,headings,andparagraphspacing.Jan.2010.2SputnikSweetheart3SputnikOn4October1957,theSovietUnionlaunchedtheworld’sfirstman-madesatellite,SputnikI,fromtheBaikanor
8、SpaceCentreintheRepublicofKazakhstan.Sputnikwas58cmindiameter,weighed83.6kilograms,andorbitedtheEarthin96minutesand12seconds.On3Novemberofthesameyear,SputnikIIwassuccessfullylaunch