电子媒介下的西游热现象研究

《电子媒介下的西游热现象研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、福建师范大学硕士学位论文电子媒介下的“西游热”现象研究姓名：赵海峰申请学位级别：硕士专业：广播电视艺术学指导教师：颜纯钧20110525中文摘要21世纪初，不同媒介形态下的西游文本以各自不同的魅力纷纷登上影视文化的舞台，引发了一股前所未有的西游热潮。本文分别选取了动画、电影、电视、网络媒介下的经典西游文本加以讨论，从时间的先后顺序描述了西游文本在电子媒介下的文化迁徙轨迹后，探讨媒介、文本、历史语境的变迁与互动。而在对“西游系列文本"的考察中，着重对当下刚热播后的浙版《西游记》。重点探讨“视觉文化”下西游文本的奇观倾向及美学特性，以达到对当下“西游热”现象的更

2、深了解。关键词：语境奇观文本媒介福建师范大学硕士学位论文nAbstractlJllllIlllllIllIlllUIY1998522Theearly21stcentury，PilgrimagetotheWesttextunderthedifferentmediaformsteppedontothestageinfilmandTVcultureinsuccessionintheirdifferentcharm，whichsparkedastreamofunprecedentedPilgrimagetotheWestfad．Thispaperdiscussest

3、heclassicPilgrimagetotheWesttextunderthe池ation,movies，televisionandnetworkmediarespectively,describestheculturemigrateorbitofthePilgrimagetotheWesttextundertheelectronicmediawiththetimeorder，andexploresthemedia,text,andthechangingandinteractionofthehistoricalcontext．Thispaperfocuso

4、nthepresentZhejiangeditionintheinvestigationof“Pilgrimagetothewestseriestext'’，andmainlydiscussesthewonderstendencyandaestheticcharacteristicsofthePilgrimagetotheWesttextunderthevisualcultureinordertoachievethedeeperunderstandingofthePilgrimagetotheWestfad．Keywords：linguisticcontex

5、t，wonder，Text，MediaIII一福建师范大学硕士学位论文。’。。。。。——。——。—。——。—‘———————————-————————r二——l·一·-IV中文文摘在新世纪初这个错综复杂的文化景观中，“西游热”无疑是一道独特的文化景观。以刚刚热播过的浙版《西游记》为基点，回望西游系列文本在电子媒介下的演变轨迹，我们会发现经典原著经过电子媒介的解构从内容和形式上都发生了巨大的变化。从动画电影《大闹天宫》、87版《西游记》电视剧、电影《大话西游》、网络小说《悟空传》，主题不同、风格各异。但都在不同媒介上彰显出了西游文本不同时期的美学特性。本文从这

6、几个经典西游文本出发，探讨不同时期西游文本不同的文化内涵，并将重点放在浙版《西游记》。重点探讨20世纪初奇观视阈下西游系列文本美学倾向，以达到对“西游热"现象的更深了解。．第一章《流动中的经典——西游文本的文化迁徙》。这章分为《西游记》的改编动因和西游系列文本的多元艺术形态两部分内容。在诸多的经典文学作品之中，对于《西游记》的改编是比较多的。电子媒介借助其独特的媒介语言将印刷文本改编为电视、影视、网络文本，在不同的媒介下催生出不同的西游文本并引发西游热潮。通过对原著小说的改编，把原著以新的媒介形式展示出来，一方面能够使小说适应电子媒介下新的传播方式，另一方面

7、也能通过电子媒介将其原著再一次传播。在第一节中我们将从文化因素、经典因素、商业因素、媒介因素等四方面来分析西游文本的改编动因，寻求“西游热’’现象所发生的原因。第二节则从动画电影《大闹天宫》、87版《西游记》电视剧、《大话西游》、《悟空传》这四个不同媒介下的经典西游文本进行分析，分析在不同时期的西游文本在演变过程中文化内涵上的诸多转变。勾勒出电子媒介下的新经典文本对经典原著的变异，以及新经典之间的演变轨迹及演变原因。第二章《聚焦浙版<西游记>》。这章分为浙版《西游记》热播现象的思考和争议中的创新两部分内容。在第一部分主要谈论和分析了该版剧情、人物、台词、特技

8、等广受观众争议的文本元素，在此基础上去总结和探讨该当