欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34095850
大小:56.31 KB
页数:6页
时间:2019-03-03
《话语国际贸易论文范文-关于话语与贸易纠纷word版下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、话语国际贸易论文范文:关于话语与贸易纠纷word版下载话语与贸易纠纷论文导读:本论文是一篇关于话语与贸易纠纷的优秀论文范文,对正在写有关于话语论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段:济、政治、贸易和法律等多种配套措施,理性、策略地应对贸易纠纷。在我们看来,贸易纠纷的发生和解决不仅与政治、经济、贸易和法律有关,还与贸易双方的话语行为密切相关。话语是一种重要的社会实践,它不仅能够“陈述”事情,还有“行事”的功能,可以取得一定的“效果”。在国际贸易纠纷中,双方内容丰富、形式多样的话语实践[摘要]国际贸易纠纷不仅是经济、政治、贸易和法律层面的理由,还与纠纷双方的话语使用
2、密切相关。话语以及与话语密切相关的社会实践在贸易纠纷的产生、持续、加剧、缓和、消解等环节中起到了极其重要的作用。对中外贸易纠纷的话语研究不但可以为中国更加自信、灵活、智慧地应对贸易纠纷提供实际的帮助,还能开拓和丰富中国当代话语研究和国际贸易研究的视角、策略和思路,为两者搭上对话的桥梁。文章从当前中外贸易纠纷的实际理市出发,结合话语研究的主要特点,分析了贸易纠纷话语研究可能的对象、目标、理由、策略与原则。[关键词]话语研究;贸易纠纷;话语策略;贸易保护主义;意识形态[作者简介]吴鹏,江苏大学外国语学院讲师,浙江大学当代中国话语研究中心博士研究生;邹慧民,韩山师范学院外语
3、系副教授,浙江大学学语言与认知研究中心博士研究生,广东潮州521041□A[文章编号]1004-4434(2010)09-0168-06一、研究背景随着全球经济一体化趋势的不断加深,对外贸易已经成为了中国经济发展的重要增长点和影响外交决策的关键性因素。近五年来,在贸易成交量突飞猛进的同时,中国的出口产业也频频遭到一些进口国,特别是发达国家(如欧盟、美国、澳大利亚、加拿大等)的投诉和制裁。美国2009年对华发起的轮胎贸易特保案、无缝钢管“双反”案、铜版纸“双反”案仅是其中的一个缩影。正如中国商务部副部长高虎城所言,中国的国际贸易已经进入了纠纷的高发期。在这种情况下,贸易
4、纠纷的恰当处理就成了中国政府、出口业界和各领域专家学者极为关切的重大现实理市。当前,对此理市的研究主要集中于国际贸易学、国际政治学、经济学和法学四个领域,讨论的焦点大致可以归纳为如何在WT0纠纷解决机制的框架内,采取经济、政治、贸易和法律等多种配套措施,理性、策略地应对贸易纠纷。在我们看来,贸易纠纷的发生和解决不仅与政治、经济、贸易和法律有关,还与贸易双方的话语行为密切相关。话语是一种重要的社会实践,它不仅能够“陈述”事情,还有“行事”的功能,可以取得一定的“效果”。在国际贸易纠纷中,双方内容丰富、形式多样的话语实践(如各种贸易公告、贸易对话、媒体评论、会晤谈判等等)
5、自始至终不断推动着事态的发展。这些话语行为中既包含着精妙绝伦的话语策略和话语技巧,也充斥着各种权势关系和意识形态(如文化、政治、经济、法律等方面的不同价值判断和取向)。对这些话语行为的批判性和反思性考量,一方面可以丰富中国话语研究的理论、策略和视角,推动中国话语研究理论与策略的创新;另一方面可以帮助我们增强认识、实践和反思贸易纠纷话语的能力,为中国方面更加理性、智慧地应对贸易纠纷提供切实可行的话语策略和行动方案,同时也为国际贸易纠纷研究提供一个新的研究视角和策略。有鉴于此,本文将提出并论证贸易纠纷话语研究的概念与理论框架,着重分析话语视角下贸易纠纷研究的对象、目标、理
6、由、策略与原则。二、话语与话语研究“话语”(discourse)原本是语言学领域中的一个概念,指的是“书面或口头表达中一个大的语言片段”或者“使用中的语言”。20世纪60年代开始,西方社会科学研究发生了作用深远的“话语转向”(discourseturn),"话语”一词被许多人文社会学科(如社会学、哲学、心理学、人类学、教育学等)广泛征引,并被赋予了不同的内涵。从语言学和社会学的综合视角出发,我们可以把“话语”大致界定为人们在特定社会、历史、政治和文化语境中借助语言符号所进行的一种重要社会实践。这样的理解主要包含三层意思:首先,话语行为具有社会实践性,它和其他各种类型的
7、社会活动一样,都带有明确的目的指向和价值判断,都可以产牛丰富的社会语用效果。比如欧盟对中国鞋类发起的一个反倾销调查公告就会立即产生一系列国内和国际的连锁反应。其次,话语不能脱离语境而单独存在,语境因素制约着话语的生成,同时,话语的各种概念作用、社会作用和人际作用只能在语境中被理解和诠释。例如,中国政府在应对贸易纠纷时所提出的“和为贵”、“互惠互利”、“平等对话”等说法就与我们日常生活中的类似话语在作用上有着重要的区别。最后,语言符号是话语的主要形式,对语言结构和表述方式的细致考察理应成为话语研究的重要组成部分。这里所说的“语言符号”不仅包括文字,还包
此文档下载收益归作者所有