取得句单宾性的阐释

《取得句单宾性的阐释》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据“取得”句单宾性的阐释学位类型学科(专业学位类别)作者姓名作者学号导师姓名及职称实践导师姓名及职称学院名称论文提交日期学位授予单位：0811605●●万方数据‘‘obtains'’thesentenceShanBinxingexplanationTypeofDegree』坠壁垒亟曼塾堑曼旦曼g里星曼Discipline(TypeofProfessionalDegree)￡hi塾曼墨曼!ia坠g卫垒g垦!i!星￡垦!盟StudentNumberQ曼!互Q5SupervisorandProfessionalTitle里煦鱼墨墨Q芏№塾：HQ坠自卫PracticeMentor

2、andProfessionalTitle￡煦!壁墨笾里坐Q业堑SchoolS昼鱼QQ!Q￡至毡坐鱼旦煎YDate丛巡塾!Q，2Q!!University№坠垫堕匦Y曼姿i!Y苴S亟星旦盟堑亟坠昼丛Q!QgY万方数据学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名：枉埒日期：抛1年r月乍日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学

3、校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南科技大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名：赶静锄签名：锄崩p卜Hr日期：2p!年／-月作日日期：如，，年厂月／尹日万方数据摘要“取得”句在现代汉语中是一种常见的句式，关于它的身份至今争议不断，论文坚持其单宾语句的身份，同时也认为“给予”旬是古今汉语双宾语句的典型。主要在借鉴前人研究的基础上对“取得”句的单宾性质进行探索，运用认知语言学等方面的理

4、论和对比研究的方法，对“取得”句单宾性进行多角度的分析。理论方面，不但运用组形规则的理论、语义学相关知识，从语法层面和语义方面，将“给予”句和“取得”旬进行了对比分析，得出了二者实质性的差异：即前者是双宾语句，后者是单宾语句；而且还以构式语法为依据，对“给予”旬和汉英“取得”旬的构式特点作了比较，对两种语言条件下相同的句式或相似的旬式认知方面的差异进行了探讨，通过研究我们发现，“取得”旬不同于英语“取得”句之处在于：“取得”旬仅存在“取得”的整体构式，NPl宾语身份不成立，应该是定语，整个句子是单宾旬；而由于英语在认知上倾向于形式，英语“取得”句中的NPl问接宾语身份是成立的，

5、英语“取得”句实际是“给予”构式和“取得”构式的叠加，属于双宾语句。研究方法上，本文运用较多的是比较法。既有汉英“给予”句和汉英“取得”句两类句式的比较，又有每种旬式的单独对比；并且，结合古汉语相关研究，在对古汉语双宾语句式特点和类型分析的基础上，比较了古汉语“取得”句和古汉语“给予”句的性质差异，对古今汉语“取得”句中的NPl定语身份合理论证，进一步确定这类句子的单宾性质。关键词：“取得”旬；单宾性质；现代汉语双宾语句；“给予”句；万方数据Abstract“obtains”thesentenceinthemodemChineseiSonekindofcOmlTlOnsente

6、ncetype，disputesuntilnowaboutitsstatusunceasingly,thepaperinsistedthatitssingleguestsentencethestatus．simultaneouslyalsothought‘‘gives’’thesentenceistheancientandmodernChinesedoubleobjectsentencemodel．Mainlyinprofitsfromthefoundationwhichthepredecessorstudiesright“toobtain”sentenceShanBinthe

7、naturetocaI-i-yontheexploration，aspectandSOOilutilizationcognitionlinguisticstheoriesandthecontrastresearch’Smethod，right“obtains’’sentenceShanBinxingtoCalTyonthemultipleperspectivestheanalysis．Theoreticalside，notonlyusingthegroupshaperole’Stheory,