中国近代科技出版史研究

《中国近代科技出版史研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、南京农业大学博士学位论文中国近代科技出版史研究姓名：冯志杰申请学位级别：博士专业：科学技术史指导教师：王思明20070601攮要中国近代科技出版史研究(摘要)本文作者站在中国近代大历史背景下，用马克思主义唯物史观，从科技出版的历史演进、出版物生产、出版组织机构、出版家等诸方面，首次对中国近代科技出版进行了比较系统的研究，勾勒出了近代科技出版的历史图景，对近代科技出版的产生条件、发生动力、发生途径、历史演进等进行了分析，概括总结出近代科技出版发展的历史作用和经验和启示。以下是本文的主要结果和结论：(一)中国近代科技出版始子184．0年鸦片战争后西方近代科学的输入，同中国近代社会发展进程密切相

2、联系，其产生和发展是在三个条件成熟基础上受三种动力的作用。(1)近代科技出版的产生基于以下三个条件：一是经世致用思想的勃兴与睁眼看世界思潮的兴起，特别是稍后形成的“师夷长技以制夷一思想为近代科技出版的产生奠定了思想基础；二是欧洲近代科学技术的迅速发展和对中国的输入，为近代科技出版提供了传播内容：三是近代化印刷技术的日臻成熟为近代科技出版物大量复制与传播准备了技术条件。(2)近代科技出版发生发展基于以下三个动力：一是中国近代早期有识之士自发学习西方“长技”的内在要求及其实践；二是西方传教士进行文化渗透对近代科技出版的萌动产生的催生作用，这种动力对中国文化发展的作用具有两重性。三是新文化运动和

3、五四运动期间爱国知识分子倡导的科学救国思想是中国近代后期形成的推动科技出版的新动力。(3)中国近代科技出版是在翻译引进西方近代科学技术著作的基础上产生的。这同西方的近代科技出版的产生途径截然不同。西方的科技出版是以自身的科学技术内容为基础发展起来的，而中国近代的科技出版的产生因没有自身的科学技术作为支撑，因而其内容完全是借“西学东渐”从西方国家输入的，科技出版中国近代科技出版史研究成为中国近代“西学东渐”的重要部分。因此，在中国近代早期，所有科技出版活动均与科技翻译密切相联系。翻译对中国近代科技出版功不可没，是中国近代科技出版发生的必由路径。(二)作者认为，在跨越110年的中国近代历史进程

4、中，中国近代科技出版在近代中国社会背景下经历了萌芽、开拓、勃兴和跋涉四个阶段。(1)从第一次鸦片战争到洋务运动兴起(184旺1860)是中国近代科技出版的萌芽时期，这一时期，出版物只有科技图书，期刊尚未产生。出版的科技图书多为普及读物，具有明显的幼年特征，但具有开创意义，是中国近代科技出版诞生的标志。这一时期，西方教会出版机构在中国近代科技出版中占据着主导地位。林则徐组织翻译的《四洲志》是一部“准”科技图书。<四洲志》虽然不是真正意义上的科技图书‘，但他开创了翻译、学习西方科学技术的先河，是近代科技出版的启蒙者。最早面世的真正意义上的科技图书是1849年由墨海书馆和花华圣经书房分别出版的《

5、天文略论》和《天文问答》，它们与稍候问世的‘博物通书》、《全体新论》等西方近代科技译著，标志着中国近代科技出版的诞生。(2)从洋务运动到辛亥革命(1861—1911)是近代科技出版的开拓期。这一时期，科技出版开始拓展，其标志为：一是从事科技图书翻译出版的专门机构陆续成立；二是科技图书出版数量快速增加；三是科技期刊诞生与拓展。在科技出版开拓期，第一个科技期刊《格致汇编》诞生面世，为科技出版开辟了新的领域，科技出版物从此既有科技图书，又有科技期刊。在科技出版的开拓期，西方教会出版机构仍占据着重要地位。：(3)从辛亥革命到抗日战争爆发(1912—1937)是近代科技出版的勃兴期。在这一时期的标志

6、是：资本主义民营出版机构纷纷成立，这是由于辛亥革命的成功，为资本主义工商业的诞生创造了条件；无产阶级出版机构诞生并在困难条件下积极开展科技出版事业：三是科技图书的出版数量迅猛增长；四是科技期刊数量急剧增加并向专业化发展。西方教会出版机构在这一时期的科技出版中的作用越来越小。(4)从抗日战争爆发到解放战争结束为近代科技出版的跋涉期。这一时摘要期，由于日本帝国主义的大举侵略和国民党发动的全面内战，科技出版遭到极大打击，陷入停滞状态。抗日战争时期，在中国共产党领导的敌后解放区，大力开展文化建设，普及科学文化知识，组织成立了一批书刊出版机构，分布在延安、晋察冀边区、鲁豫皖等地。这些机构中大多涉足科

7、技出版。克服国民党的重重封锁，战胜各种困难，积极创造条件开展科技出版，在中国近代科技出版史上写下了光辉的一页。(三)从出版的对象考察近代科技出版是本研究的重要方面。作为近代科技出版对象的出版物，由科技图书和科技期刊两大部分组成。本文分晚清时期和民国时期两大部分对中国近代110年间的科技图书出版情况进行了详细分析，并对两个时期科技图书出版的特点进行了比较，力图深刻挖掘中国近代科技图书的史料，包括基础自然科学和应用科学及工程