纳西东巴经《黑白战争》字释及研究

《纳西东巴经《黑白战争》字释及研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、西南大学硕士学位论文纳西东巴经《黑白战争》字释及研究姓名：张毅申请学位级别：硕士专业：中国少数民族语言文学指导教师：喻遂生;李静生20070401中文摘要纳西东巴经《黑白战争》字释及研究中国少数民族语言文学专业硕士研究生：张毅指导教师：喻遂生教授李静生研究员摘要纳西族的东巴文，是当今世界上仅存的一种仍在使用的原始文字，被称为“象形文字的活化石”。用纳西东巴文字写成的东巴经，记述了古代纳西族社会的生产活动和思想文化，是古代纳西族人民智慧的结晶，是研究其社会历史、语言文字、宗教哲学、生产生活、民情风俗等方面必不可少的重要文献，它被誉为纳西族的“圣经”。本文在参考前人研究成

2、果的基础上，从语言学和文字学的角度，对东巴经三大经典之一的《黑白战争》进行了较为全面系统的整理和研究。整理方面的工作：一是对《黑白战争》读音和记词的整理。这一过程采用文献学的方法，参照同一经书的多个版本，对本文所研究材料的读音和记词加以考证，尽量减少其讹误。二是东巴文字形的整理。通过对经书逐字的解释，我们找到了许多平时在字词典里没有见到过的字形，其实它们大都为某些字的异体。大量异体字的出现，说明东巴书写经典时带有较强的随意性。不同地方的东巴在书写同一个字时往往都有一定的差异，这也表明东巴文以及东巴经处在一个动态的发展过程之中。三是东巴文所表意义的整理。对普通词词义的整

3、理是本文的主要内容，我们从不同的角度对东巴文的词义进行了全面的分析与描写，尽量保证能对每一个字词作出正确的解释和说明。研究方面的工作：采用“象形、指事、会意、形声、借形、假借”六书，对经文中出现的每个字都进行了初步分析，对于一些较为繁复的字形，提出了“字组”和“语段文字”两个概念加以归纳，同时对一些疑难字词的归类也提出了个人的观点。关键词：东巴文东巴经六书字组语段文字两南大学硕士学付论文ThestudyandthewordexplainedoftheNaxiDongbaScripturethewarbetweenMeilidongzhuandMelishuzhuChi

4、neselanguageandliteratureMinorityGraduateStudents：ZhangYiInstructor：ProfessorYuSuishengResearcherLiJingshengABSTRACTTheDengbacharactersofNaxinationalityistheonlyonestillin1180today'sworldoftheancientwriting，knownas‘'thelivingfossilhieroglyphs”．TheDongbaScripturewritingbytheNaxiDongbacha

5、ractersrecordsoftheproductionactivitiesandcultureoftheancientNaxicommunity．ItisacrystallizationofthewisdomofancientNaxipeople．Itistheinlportantdocumentstostudysocialhist0彤language，philosophyandreligion,lifeandproductioncustomsandotheressentialaspects，knownastheNaxi”Bible”．Basedontheprev

6、iousreferencetotheresearchresults，fromthepo缸ofviewoflanguageandlinguistics．DongbaScripturebythreeto彻cforthewarbetweenMeilidongzhuandMelishuzhuarecarriedoutamorecomprehensiveandSystemcollationandfese缸ch．Incollatingwork：First，thewarbetweenMeilidongzhuandMelishuzhuandthepronunciationofword

7、sinmindfinishing．Documentationofthisprocesswillbeused,inthelightofthemanyversionsofthesalTlebook．Inthispaper,researchmaterialsandthepronunciationofwordsinmindlobeverifiedandminimize矗TOr．Dongbacb铀旧ctershapedfinishingsecond．Basedonthebookverbatiminterpretation,wefredthereisnotalo