针对韩国语语尾ー的研究

《针对韩国语语尾ー的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据分类号⋯⋯⋯⋯⋯⋯一UDc-⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．密级⋯公⋯五⋯⋯Z嚣扩≯乎硕士研究生学位论文针对韩国语语尾“一告卸"的研究申请人：学号：培养单位：学科专业：研究方向：指导教师：完成日期：高伟2120795东语学院亚非语言文学语言学黼教授2015年3月20日万方数据中文摘要本文以韩国语连接语尾“一告卸”为研究对象，“一告唧”不仅具有多种语义，在句子中的表现形式也具有多样性，本篇论文阐述了连接语尾“一告亡玎”在句中的表现形式以及其相对应的语用功能。希望通过本文，能对人们在实际语言环境中更为正确及自然地使用“一告卸”、提高沟通交流能力提供帮助。关于“一旨日l”的前期研

2、究不在少数，但大部分研究都只专注于“一罟咖”的语义或是语用方面，将两者结合在一起进行分析的成果不多，且“一告卸”的表现形式多样，其语用功能更是随表现形式的不同而变化的，所以与之前的研究相比，本篇论文将“一告Ⅻ”的表现形式分类后对语用功能进行了研究。“一告唧”的表现形式多样在于其既可以位于句中，在口语中还常位于句末。位于句末时，又可以将其分为由于倒装位于句末的“一告唧”、由于省略位于句末的“一告硎”和由于语法化而位于句末的“一告咖”。位于句中的“一告卸”主要表现出引出话题和提出理由的语用特征；由于倒装位于句末的“一告韧”可以用来强调话者意图和添加信息；由于省略位于句末

3、的“一告咖”能够表示出话者对听者的委婉拒绝和间接请求；而由于语法化位于句末的“一告硎”则失去了原有的语义，重新获得了感叹和疑问的语用功能。本文中的会话资料主要取自电视剧及电影等影视剧本，通过资料分析法探究了“一告硎”的语用功能。关键词：连接语尾“一告卸”；语义特征；句法特征；会话功能万方数据黑龙江大学硕士学位论文AbstractThispapertakesconnectivetail“一告硎”asthestudyaim．“一告司”notonlyhasavarietyofsemantics，manifestationsofthesentencealsohavemany

4、samples．Thispaperaimstoelaborateconnectivetail“一告司”intheformofthesentenceanditscorrespondingsessions．IhopethisarticleCallbeusefulforpeopleuse“一告唧”morecorrectlyandnaturallyintheactuallanguageenvironmentandtoimprovethecommunicationsl(ills．About“一告闭”theleadingresearchesarenotafew,butmosto

5、fthestudiesaleonlyfocusedonitssemanticorpragmatic，analysiscombinethetwoaspectstogetherarenotverymuch．Inanotherway“一告硼”hasmanydiversemanifestations，itcanbelocatedinthemiddleofthesentence，inthespokenlanguageitalsocarlbelocatedatmeendofthesentence．Whenattheendofthesentence，theformcanbediv

6、idedintotheinverSionandellipsis，grammaticalizationcausedbydifferentreasons，foritsconversationfunctionischangingwithdifferentmanifestations．Socomparedwithpreviousstudies，thispaperclassify‘一告司”manifestationsfirstandthenstudytheconversationfunction·Sessioninformationinthisarticleistakenfr

7、omTVshowsandmoviesandothermajorfilmandtelevisionscripts，throughthedataanalysismethodtoexplore“一告卸’'functionofthesession．Keywords：connectivetail“一告卸”；semantics；syntax；pragmatics；conversationfunction万方数据目录目录中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘IAbstract⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯