江南水乡传统建筑遗存保护方法研究

《江南水乡传统建筑遗存保护方法研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、文章编号：1009-6000(2005)08-0039-07中图分类号：TU984.11文献标识码：B作者简介：谷华，南京大学建筑研究所2002级硕士研究生。江南水乡传统建筑遗存保护方法研究——以江阴市南门古街道保护设计为例ThePreservationMethodsforArchitectureHeritageintheYangtzeRiverDelta:TakingthePreservativeDesignofAncientUrbanBlocksandStreetsattheSouthernGateinJianyingasanExample谷华GUHua1研究背景（话题的引出）得利。

2、再一方面的例子是徽州古村落，表面上做到了良好地保护建筑群落和延续在当代迅猛的城市化进程中，传统发展了传统生活模式，性质上却使这些建筑遗存的保护是长期讨论又悬而未决地区成为周边大环境中孤立的旅游经济的话题。历史遗存的保护面临两方面的“飞地”。也许与局部的文化氛围气息相考验：历史记忆延续的一面和现代全面通，但无法提供普遍意义上的发展范例。发展的另一面。考察现实的保护实例，会以上三类经济状况有别的遗存保护发现具有代表性的遗存保护往往割裂了都获得了某种意义上的成功和某种程度这两方面的目标。上的认同。但从城市化需求的角度也能一类常见的例子是大城市中的传审视出其中的问题：保护是为了获取可统街区，如苏

3、州观前街的改造等。但考虑供商业宣传的文化“特色”；保护是为了拥到历史意象和场所精神的真实性，这种有可供观赏的建筑“古董”；或保护是为了仅仅在风格上模仿“传统特色”的假古留下可供游玩的“博物馆”“保护是为了。董，能在多大程度上延续传统记忆和发发展出新的城市”——这样的观点也许展城市值得探究，尽管其发展经济的效可以提供新的把握保护与发展结合关系果似乎也不错。另一类典型的例子是周的契机。庄、同里等江南水乡城镇的建筑遗存保2003年秋至2004年春，笔者有幸参与护，因其地区的经济、区位、交通条件（位了江阴市规划局委托的江阴南门风貌区于苏州附近，为沪宁杭城市密集区提供城市设计的工作。①其中南门地区

4、传统建休闲观光的功能），而具有示范效应。其筑历史遗存的保护任务因其典型意义和2005(8)成功很大程度上是缘于旅游产业和区别现实的发展需求引起了笔者的兴趣与关于当地传统生活模式的商业模式的开发现代城市研究[古建、名城保护]39组图1忠义街现状2005(8)组图2南门地区河道现状现代城市研究40注。场区和少量新建公共建筑，影响了历史赋意象的机理并运用这种机理发展城市设与江南的众多中小城市一样，江阴予的风韵。南门地区的历史保护所面临的计也许是着眼于城市层面上一种恰当的在城市化进程中面临着城市快速发展与问题呈现出某种普遍意义：历史风貌因失建筑遗产整体性的保护方法。当然这里延续历史记忆的问题。老

5、城区拥有天然修淡去的同时现代生活的需求无法得到设想通过城市意象可以延续历史记忆水系却污染严重景观破败；遗留有古老满足——“老城区”往往成为城市中经济“风貌区(”的称谓也可以看作是强调城市街巷却无法保留古老的生活方式，并且欠发达、生活质量低劣、建筑景观杂乱的整体意象的通俗诠释)，将城市的物质与民居大多老久、居民收入大多低下；同时代名词。如果说保护历史街区也是在书写精神领域沟通。也有逐渐衰败的工业厂区的历史痕迹。城市的“当代史”，则应该也包含对现实发通过分析研究城市意象的生成机江南诸多中小城市有着类似的共同境展需要的真实反映。比之从“地方特色”的理，将其运用到城市新的发展与保护方遇，这样的保

6、护研究有着特定的广泛意角度出发而得到城市“表象性”的历史感，法中，也可以认为是“传统城市更新思想义。江阴也有着江南城市大多拥有的丰城市更需要从空间生成与发展的角度出的体现”，是延续中国“推陈出新”“不破、厚的人文历史沉淀，见诸文字的历史已发而得到符合生活发展需要的新历史价不立”的传统营造原则——属于思想传有2500多年。南门地区正是江阴古城的发值。统的历史遗产，是“根据传统意象进行的源地，是城市中建筑遗存集中的区域。南基于以上的城市背景和历史遗存的再创作，目的是延续城市中具有历史感门地区又处于江阴市由现有中心区向南现实需要，对具有江南特色的江阴南门风的场所”面新区过渡地带，是城市发展意义

7、上新貌区的建筑遗存保护研究应该着眼于南2.2可识别性与结构与旧的交融，是历史与现代、自然与人文门地区的形态特色，要求有整体性的适合回到江阴的整体城市印象，凝视南交融的结合点。新发展的保护方法。门地区的现状所呈现出来的突出特点，南门地区具体的建筑历史遗存的物会发现和意象、风貌、特色等词汇紧密联质表现主要是传统民居聚落和古河道景2结构性保护（保护的新究）系的是城市的空间形态，是条条蜿蜒街观及星布的文物古迹三个方面。初步调巷，是建筑与建筑