福建南安一中高一英语拓展阅读

《福建南安一中高一英语拓展阅读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、福建省南安一中高一英语拓展阅读2ThefollowingisthefamousspeechbyWinstonChurchill,deliveredonMay13,1940.Blood,Toil,TearsandSweatOnFridayeveninglastIreceivedfromHisMajestythemissiontoformanewadministration. 上星期五晚上，我奉陛下之命，组织新的一届政府。ItwastheevidentwillofParliamentandthenationthatthisshouldbeconceive

2、donthebroadestpossiblebasisandthatitshouldincludeallparties. 按国会和国民的意愿，新政府显然应该考虑建立在尽可能广泛的基础上，应该兼容所有的党派。Ihavealreadycompletedthemostimportantpartofthistask.Awarcabinethasbeenformedoffivemembers,representing,withtheLabor,OppositionandLiberals,theunityofthenation. 我已经完成了这项任务的最主要的部

3、分。战时内阁已由五人组成，包括工党、反对党和自由党，这体现了举国团结一致。Itwasnecessarythatthisshouldbedoneinonesingledayonaccountoftheextremeurgencyandrigorofevents.Otherkeypositionswerefilledyesterday.IamsubmittingafurtherlisttotheKingtonight.IhopetocompletetheappointmentofprincipalMinistersduringtomorrow. 由于事态

4、的极端紧急和严峻，新阁政府须于一天之内组成，其他的关键岗位也于昨日安排就绪。今晚还要向国王呈报一份名单。我希望明天就能完成几位主要大臣的任命。TheappointmentofotherMinistersusuallytakesalittlelonger.ItrustwhenParliamentmeetsagainthispartofmytaskwillbecompletedandthattheadministrationwillbecompleteinallrespects. 其余大臣们的任命照例得晚一些。我相信，在国会下一次召开时，任命将告完成，臻

5、于完善。IconsidereditinthepublicinteresttosuggesttotheSpeakerthattheHouseshouldbesummonedtoday.Attheendoftoday'sproceedings,theadjournmentoftheHousewillbeproposeduntilMay2lwithprovisionforearliermeetingifneedbe.BusinessforthatwillbenotifiedtoM.P.'sattheearliestopportunity. 为公众利益着想，

6、我建议议长今天就召开国会。今天的议程结束时，建议休会到5月21日，并准备在必要时提前开会。有关事项当会及早通知各位议员。InowinvitetheHousebyaresolutiontorecorditsapprovalofthestepstakenanddeclareitsconfidenceinthenewgovernment.Theresolution: 现在我请求国会作出决议，批准我所采取的各项步骤，启示记录在案，并且声明信任新政府。决议如下："ThatthisHousewelcomestheformationofagovernmentrep

7、resentingtheunitedandinflexibleresolveofthenationtoprosecutethewarwithGermanytoavictoriousconclusion." “本国会欢迎新政府的组成，她体现了举国一致的坚定不移的决心：对德作战，直到最后胜利。”Toformanadministrationofthisscaleandcomplexityisaseriousundertakinginitself.But7/7weareinthepreliminaryPhaseofoneofthegreatestbattle

8、sinhistory.Weareinactionatanyotherpoints-inNorwayandin