李安电影跨文化语境中的影像世界

《李安电影跨文化语境中的影像世界》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、上海大学硕士学位论文李安电影：跨文化语境中的影像世界姓名：袁晓如申请学位级别：硕士专业：电影学指导教师：陈犀禾20050501l：海大学文学坝I：学位论文垒旦!!兰壁苎!竺!坠!翌!塑!塑兰!竺墨!!!型!!：!!!

2、旦!!!!!!些曼兰!!!坚竺!!!!!垒坐摘要作为一名华人电影导演，李安今天取得的成就令每一个东方电影人仰慕和钦佩。除了享受到好莱坞的青睐，有机会执导大制作影片，他更凭借《卧虎藏龙》一片登上了世界知名导演的宝座。本文试图通过回顾李安的艺术生涯，分析电影题材的文化内涵，以及探讨其形式与风格和产业运作模式，来总结其成功的原因。论文共分四章。第一章首先回顾

3、了李安的电影生涯，探讨了李安曲折奋进的经历与李安电影中西方文化交汇的必然联系。由此可以看到，中西方国家的生存体验是影响李安电影题材和内容的重要原因。第二章通过四个部分论述了李安电影的文化内涵：个人生存体验之镜像折射：“压抑”与“父权”；中西方文化的交汇：冲突与融通；中西融通的情感关注：女性形象塑造：哲学基础：感性与理性的平衡。揭示出李安电影中西方文化交汇的特征。第三章对李安电影的形式与风格展开分析。探讨了李安电影成功运用好莱坞电影戏剧性的三幕式结构的形式。并通过分析李安电影丰富隽永的视听语言，指出这是一种具有东方美学特点的镜语体系。融和东西方美学的形式与风格正是李安

4、电影的独特之处。第四章对李安电影的产业分析。电影工业作为一种商业活动，本章探讨了李安把电影文化作为商品的重要性及成功之处。同时，以《卧虎藏龙》为个案，论述了李安电影对好莱坞电影制作模式的运用。通过以上的分析，可以看出李安的电影具有全球化的特点，同时又有着鲜明的个人色彩。『F出于此，李安的电影成为全球化电影中的风景，也成为跨文化语境中的影像世界。关键词：中西融通女性三幕式好莱坞h海大学文学硕士学位论文垒旦!!!!苎!!!!!!竺!壁!塑!!!!§!!!!!!兰!!堡!!!!生旦!里竺!!坚竺竺!!!垒生AbstractAsaChinesefilmdirector,th

5、eachievementAngleLeehasmadebringsenvyandprideamongorientalmoviepeopleforhispopularityinHollywooddirectingfilmsinAmericaand，especiallyhisascendingtothethroneasaworldfamousdirectorwith{CrouchingTiger,HiddenDragon))．Infaith，AngleLeeisdiligent，lucky，andrepresentativeoftheOrientalfilmsstepp

6、ingintotheworld．Sttmmalizingthereasonwhyangleleetowardworldsuccessfully,wecanseethatinteractionbetweentheeastandwestisthethemeandstyleofhisfilmsandwhyangleleecanberatifiedbyaudiencesallovertheworld．Bythewayofdatebacktohisfilmhistroy,arguinghistwistandforwardarthistoryandtheeastandwesti

7、nhisfilm．thatiswhatreflectthethemeandstyle．Bythewayofanalyzinghisfilm’sculture，wecallseethewestandeastinhisfilm，andthatiswhyangle1eebeinterestedbyandiencesallovertheworld，nocountrydi虢renceinhisfilmletaudiencegetwhattheyneed．Bythewayofanalyzinghissituationandstyle，wecanseeangleleeapplyh

8、istrionicthreecurtainstyleofholleyhood．furthermore．hesethisownaesthetics．SothesituationandstyletogetherwitheastandwestiSthedifferencebetweenhisfilmsandotherfilmdirectors．Bythewayofarialyzingtheindustryinhisfilms，auguetheimportanceandSUCCESSwhyangleleethinkfilmcultureasgoods，and，byana