欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33776004
大小:32.50 KB
页数:3页
时间:2019-03-01
《考研英语阅读练习——10类难句精选2》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、考研英语阅读练习——10类难句精选二、名词性从句 【难句】1. Theconsolecandeterminehowthecontrollerismovinginspaceandwhatitispointingat,andusesthatinformationtocontrolwhatishappeningonscreen.(TheEconomistDec.2,2006) 【结构分析】以逗号后and为切入点,得到主句部分的并列平行结构Theconsolecandetermine…,andusest
2、hatinformationtocontrol…,uses与candetermine一起作该句的谓语。其中determine的宾语也以and切入,得到how引导的名词性从句howthecontrollerismovinginspace和what引导的名词性从句whatitispointingat(how在从句中作状语,what在从句中作宾语);在use的宾语补足语tocontrol…中,control的宾语使用了what引导的名词性从句whatishappeningonscreen充当,what在从句中作主语
3、。 【参考译文】游戏机能测出手柄的移动轨迹,识别手柄指着屏幕上的什么东西,然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。 【难句】2. Ifleftunchanged,itappearsthatthetimetocashinondigitalsalesviaserviceslikeiTunesisstartingtoevaporate,especiallyifthemusicissettostartleakingintothepublicdomaininthecountrywhereitwasorigin
4、allyproduced.(BusinessWeekFeb.5,2007) 【结构分析】本句主干为主系表结构,注意appear在这里是系动词用法。表语部分由that引导的名词性从句thatthetime…isstartingtoevaporate…充当,不定式短语tocashinondigitalsalesviaserviceslikeiTunes作后置定语修饰thetime。especially直到句末是条件状语从句,使用了被动语态ifthemusicissetto…句末关系副词where引导的定语从句
5、whereitwasoriginallyproduced修饰先行词thecountry,关系副词在从句中作状语,相当于inwhich。句首部分Ifleftunchanged,我们可以理解为是分词结构作的条件状语,注意这里使用了leavesth.+adj。用法。 【参考译文】如果不改变,则通过诸如iTunes利用数字销售赚钱的时代可能开始消亡了,尤其是当音乐在其最初发表的国家已经进入公共领域时。 【难句】3. IfIeverhadanydoubtsabouthowdemandingateacher
6、’sjobis,itwouldhavedisappearedforgoodwhenIspentsometimerecentlyinschools.(TheGuardianSep.12,2007) 【结构分析】本句的结构清晰,为主从复合句。itwouldhavedisappearedforgoodwhenIspentsometimerecentlyinschools为主句部分,其中包含一个when引导的时间状语从句whenIspentsometimerecentlyinschools。If引导的条件状语从句
7、中,hadanydoubtsabout后的宾语由how引导的名词性从句howdemandingateacher’sjobis充当,how与形容词demanding相连作从句的表语。注意整个句子使用了与过去相反的虚拟语气,从句为if+haddone,主句为would/could/should/might+havedone的形式。 【参考译文】如果说我以前还曾怀疑教师的工作有多吃力,那么当我最近在学校中待了一段时间后,我永远改变了原来的想法。 【难句】4. Theteacherswhotookpar
8、tintheprogramalsotoldmeoftheirworriesthattheymightbeforce-feedingtheirpupilsinformationratherthanstimulatingthediscussionnecessarytoensuretheygraspedtheimportancetothemofwhattheywerebeingtaught.(TheGua
此文档下载收益归作者所有