新闻语体修辞的研究

《新闻语体修辞的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文MasterThesis新闻语体修辞研究AResearchOnNewswritingRhetoric卢敏LuMin西北师范大学文史学院LiteratureandHistoryCollegeofNorthwestnormaluniversity2010年五月May,2010摘要新闻语体是记者在采写、编辑新闻时，为了达到传播新闻的目的，为了满足读者对新闻的欲知心理而形成的语言表达手段特点的体系。新闻语体并非一开始就是一种独立的语体，它是随着社会进步、新闻业的发展而逐渐成熟起来的。它曾归属于

2、事务语体，但成熟后的新闻语体综合了事务语体、文艺语体、科技语体、政论语体、口头语体等语体的一些特征。任何一种修辞活动都离不开一定的语体，都要受到语体的制约。适应语体，是修辞活动的一条基本原则。新闻修辞作为一种策略性的手段，在新闻语体中也必须遵循一定的原则，即准确具体，新鲜生动，简洁明了，通俗易懂。新闻语体中使用修辞是必要的。首先，可以使新闻语言生动形象，也可以使抽象的内容具体化。例如，比喻用在消息、通讯写作中，能使事物生动、形象、具体，给人以鲜明的印象；用在新闻评论中，则可以使抽象道理变得具体，使

3、深奥的道理变得浅显易懂。其次，可以增强新闻作品的权威性和感染力。例如，排比，在新闻评论中运用它，可以把道理阐述得更严密、更透彻；在通讯中运用排比则可以更加灵活地抒发感情。第三，可以引发读者的思考，增强新闻作品的深度。例如，在新闻标题中使用设问的修辞方法可以吸引读者，启发读者思考。随着受众思想意识的变化，他们在从媒介提取信息的同时，对媒介提供信息的载体要求更高了。因此媒介必须重视劝服的技巧，增强表达的效果。比如对新闻语体准确性的要求，不仅要在遣词造句、语言表达上准确无误，还要在使用引语、模糊语言等方

4、面注重技巧。除了做到准确以外，还应注意新闻语体的简明性、接近性、灵活性等加强新闻可读性的方法的使用。新闻的可读性对新闻语言提出了生动活泼的要求，要做到这一点必然要使用一定的修辞方法。这样我们就可以将新闻事实叙述得更清楚，思想感情表达得更真切，新闻语言运用得更生动。文章通过一些例子对新闻语体中常用的修辞方法进行了分析。不同的新闻体裁具有不同的语体和修辞特点。消息的主要任务是迅速及时地报道信息，这种讲求时效的报道也就使消息形成了自己的独特结构——“倒金字塔”和基本的表现手法——叙述。消息的叙述一般都是

5、概括性的、简明扼要的。它不需要对事件作具体、详尽、形象的描述。消息所集中使用的叙述手段、叙述所大量运用的叙述语言，以及由此所体现的叙述的概括性、明晰性、准确性，充分地反映了消息语体的基本特征。消息语体的这些特殊要求，使得它在使用描绘类辞格如比喻、比拟、夸张、借代等，布置一类辞格如排比、对偶、层递等方面受到一定的局限。通讯和新闻评论由于写作方法II的多样，所使用的辞格也丰富多样。通讯可以综合运用多种表达方式具体、深入、形象地反映具有新闻价值的人物、事件和情况。通讯的表达方式,可以归结为“一个结合”、

6、“一个配合”、“一个统一”，即描写和叙述的有机结合,议论和抒情的共同配合，描写、叙述、议论、抒情等手段的统一运用。通讯的性质和表达方式决定了通讯具有叙述的多样性、描写的真实性、形象的生动性、评论的精辟性和抒情的震撼性等语体特征。新闻评论是抽象思维的产物，是阐释道理、以理服人的。在辞格的运用上也是相当灵活的。文中通过例证具体分析了几种新闻评论中使用的辞格。新闻语体在其发展过程中，经历了由简单到复杂，由不稳定到稳定，由无一定之规到有一定之规的过程，形成了有自身的词汇、语法、修辞等方面特征的体式。它伴随

7、着社会政治、历史、文化、科学技术的发展，根据自身的发展需要，以大众传播为依托，形成了自己的独特体系。它不是凝固不变的，而是一个不断发展变化的过程。新闻故事化的出现，网络新闻语体的出现都是它不断发展变化的有力证明。新闻语体正凭借着勃勃生机的电子媒体，在诸多语体类型中脱颖而出，成为在社会生活中渗透力最强、影响最大的语体。关键词：新闻汉语语体新闻语体修辞IIIAbstractNewsWritingStyleisareporterhavewritten,editednews,inordertoachiev

8、ethepurposeofdisseminationofinformationinordertosatisfyreadersnewsFortheformationofthelanguageofpsychologicalcharacteristicsofthesystemmeans.Newswritingisnotthebeginningofanindependentgenre,itiswithsocialprogress,thedevelopmentofjournalismmatu