资源描述：
《实时视听艺术的基于本体的框架-iflalibrary》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Submittedon:June25,2013Ontology-BasedFrameworkforReal-TimeAudiovisualArt实时视听艺术的基于本体的框架ChineseTranslationoftheOriginalPaper:“Ontology-BasedFrameworkforReal-TimeAudiovisualArt”.Translatedby:李恺(KaiLi),SchoolofInformationStudiesatSyracuseUniversity,SyracuseNY,USACananHast
2、ikSchoolofMedia,UniversityofAppliedSciences,Darmstadt,Germany.canan.hastik@h-da.deArndSteinmetzSchoolofMedia,UniversityofAppliedSciences,Darmstadt,Germany.arnd.steinmetz@h-da.deBernhardThullSchoolofMedia,UniversityofAppliedSciences,Darmstadt,Germany.bernhard.thull@h-d
3、a.deThisisaChinesetranslationof“Ontology-BasedFrameworkforReal-TimeAudiovisualArt”Copyright©2013byCananHastik,ArndSteinmetz,andBernhardThull.ThisworkismadeavailableunderthetermsoftheCreativeCommonsAttribution3.0UnportedLicense:http://creativecommons.org/licenses/by/3.
4、0/Abstract:多媒体艺术的存档需要系统的分析。为了保证符合情景的理解和认知，我们需要对这种艺术进行很高等级的系统化分析。本文分析了使用CIDOCCRM对实时视听艺术进行语义记录的实践。因为视听艺术媒体和内容的多样性，对这种艺术形式的记录是困难的。我们并没有描述这些艺术对象的标准的元数据和框架。CIDOCCRM提供了一个框架，来描述文化遗产的对象，但它并不是专门为了虚拟对象设计的。本研究分析了使用CIDOCCRM来记录实时视听艺术的可行性，并且讨论了其范围和局限性。我们的样本取自电脑模型艺术作品最大的互联网档案库。通过描述性
5、和主题性的分析，我们提出了分析对象关系的一种方法和一种概念模型。这表明来自于CIDOCCRM的一些概念是能够被转换到其他领域的，但是这个模型需要被扩展到虚拟的技术材料。Keywords:本体,文化遗产,多媒体11导言对于术语和关系的标准化的、结构化的描述和呈现能够改进人们对于数字媒体内容的使用，尤其是能够让非人类的代理更好的使用这些内容。人们一般假定认为，一个经过适当设计的语义网能够帮助人类的知识作为一个整体实现进化，[1]因为它提供了先决条件，让我们用新的并且未曾预见到的方式来对内容进行重新组合。我们当前面临的一个重要的问题是，
6、在实时视听艺术领域，标准化的数据和元数据格式实在是太少了。而且这些艺术对象很难用语义的方式进行描述。2相关研究媒体对象标准化检索点的规范通过著录成为可能，比如使用DC元数据描述这些对象。这种书目的实践得到了通过主题编目描述其内容的补充。通过使用受控词汇表，比如规范文档，我们能够对内容进行标准化的描述。规范文档是用于关键词、描述符和分类法的标准化术语。这些标准化的术语被本体所定义，后者反过来由特定的词汇表（术语）以及这些术语的意义所组成。作为核心词汇及其属性和关系的组合，本体让我们有能力来定义内容和情景，从而达成语义上的共识。本体是
7、一种关键的技术，帮助人们使用相关信息，并且成为了许多应用的灵丹妙药。[11,15]因此本体代表了一组方法，让人们能够更有效的使用书目信息。2.1统计上的可确证性标准化的记录是存档信息的可获取性和可使用性的基础。标准化也和存档信息和其他档案的关联以及混合有着密切的联系。内容的创作、整合和聚合是书目实践的关注点。优秀的馆藏根据的是依照本体所建立的复杂网络结构。内容通过对象的相互联结变得可以追溯，因而对象的相关性变得透明，内容的获取对于广大人群来说也就成为可能的事情。但是，每个本体从句法上、术语上、概念上和语义上都是不同的。克服这种本体
8、的异质性是至关重要的。因而标准化的语义模型在呈现档案不同的概念内容上变得越来越流行。语义网把当前全球的文件系统转变成为全球的数据库。[19]2.2机读数据的构件语义网提供了一个通用的框架，让人们能够规范和连接标准化的数据。本体是语义网的构件。使用了
