欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33699092
大小:2.76 MB
页数:6页
时间:2019-02-28
《中国学生在托福写作中的缺点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、智课网TOEFL备考资料中国学生在托福写作中的缺点摘要:中国学生在托福写作中的缺点,有人戏说道,老外眼中的托福写作考试句子分为3个档次,最差的是主动句,较好的是被动句,倒装句等,最好的nominalization(名词化)的句子,这样的句子最学术最适合写论文。那么面对这样的差异,我们需要重新审视我们写作中的思维方式,做到如何恰到好处又不“画蛇添足”。简单说,名词化即是动词或形容词被用作名词的现象。比如动词转成名词:discovery->discovery,move->movement,refuse->ref
2、usal,又比如形容词转成名词:careless->carelessness,difficult->difficulty,intense->intensity。那么什么情况下,我们需要进行名词化呢?A谓语动词的宾语部分原句:Idonotknoweitherwhatshemeantorwhatheintends.名词化:Idonotknoweitherhermeaningorhisintentions.B结合被动形式原句:Ifpeopledecidewithoutenoughpersuasiveinforma
3、tion,...名词化:Ifadecisionismadewithoutenoughpersuasiveinformation,...C取代诸如从句中“thefactthat”的用法原句:ThefactthatIdeniedwhatheaccusedmeofimpressedthejury.名词化:Mydenialofhisaccusationsimpressedthejury.更好的名词化:a.WhenIdeniedhisaccusations,Iimpressedthejury.b.Indenyingh
4、isaccusations,Iimpressedthejury.D名词化部分用在thereis/are的后面原句:Wedemandthatthegovernmentstoptaxingentertainment.名词化:Thereisademandforanendtotaxationonentertainment.原句:Thefloodsconsiderablyerodedtheland.名词化:Therewasconsiderableerosionofthelandfromthefloods.然而,有些时
5、候,在我们的思维方式中认为理所应当使用“名词化”时,老外认为是没有必要的。比如:A名词化部分跟在动词后面原句(名词化“冗余”):Thepoliceconductedaninvestigationintothematter.改后:Thepoliceinvestigatedthematter.B名词化部分作为主语原句:Ourdiscussionisconcernedwithataxcut.改后:Wediscussedataxcut.C连续进行名词化原句:a.First,shereviewedtheevoluti
6、onofthedorsalfin.b.Therewasafirstareviewoftheevolutionofthedorsalfin.改后:First,shereviewedhowthedorsalfinevolved.D连接部分名词化原句:Theircessationofhostilitieswasbecauseoftheirpersonnellosses.改后:Theyceasedhostilitiesbecausetheylostpersonnel.原句:Theinstabilityofthemo
7、torhousingdidnotprecludethecompletionofthefieldtrials.改后:Eventhoughthemotorhousingwasunstable,theresearchstaffcompletedthefieldtrials.以上这些情况是我们中国学生在托福写作考试中很常见的名词化缺失或名词化滥用的例子。对于新托福写作来说,在保证基本的语言语法不出错的基础上,如果能更多地正确使用名词化,文章不但更地道,也更易取得高分。相关推荐:托福写作要学会如何组织结构托福作文格式
8、和内容的具体分析托福写作做题要找到合适的理由相关字搜索:托福写作
此文档下载收益归作者所有