中国电影走出云之路——从《金陵十三钗》、《十二生肖》海外推广谈起

《中国电影走出云之路——从《金陵十三钗》、《十二生肖》海外推广谈起》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、论文题目：中国电影“走出去”之路一一从《金陵十三钗》、《十二生肖》海外推广谈起学科专业：广播电视艺术学学位申请人：李庆指导教师：汪天云中文摘要中国电影是中国向世界展现国家形象、传播中华文化的重要载体，是中国文化软实力的重要表现方式。近年来，中国电影国内市场发展迅速，国内票房收入每年都在以35％的速度增长；与之相反的是，中国电影海外票房收入呈现明显下降趋势。中美电影新政的出台对中国电影市场产生了较大的影响，中国电影在面对好莱坞更大规模走进来的同时，更应该思考如何更好地“走出去”，这既是中国电影面临的现实问题，也是本课题研

2、究的重要内容之一。随着中国经济的快速发展，中国的国际地位越来越高，但中国文化在国际上的影响力却没有相应提高。近几年，中国电影在国际影坛上的地位有所下降，在国内引起极大关注的国产影片，却难以在国际电影市场上拥有自己的一席之地，这非常值得我们关注和研究。本文从在海外市场推广方面有代表性的影片谈起，来研究中国电影“走出去’’这一课题。本文共分六章。第一章阐明本研究的目的、意义、内容与方法；第二章探讨中国电影“走出去"的战略意义；第三章总结中国电影“走出去"的历程、现状及内在的驱动力量；第四章解析在“走出去”方面具有代表性的影

3、片；第五章分析中国电影在拓展国家市场时所遇到的困境与策略；第六章借鉴其他国家电影对外传播的成功经验。本文主要结论是中国电影人为中国电影对外传播作出了积极的探索，并取得了一定的成就，但中国电影需要进一步提高在国际上的影响力，需要学习其他国家的成功经验，把本土文化和先进的影视视听技术结合起来，关注当下中国社会的变革和普通百姓的生活，通过和其他国家合拍，学习、运用国际先进的技术及制作理念，制作出符合人类普世价值的影片。同时，政府也应该对中国电影给予更多政策上的扶持，以帮助中国电影在国际影坛上建立自己的一席之地。关键词：中国电

4、影“走出去"软实力积极探索策略借鉴论文类型：理论研究AbstractCllinesefilmisanimpoIrtantcaHierofshowingChinesenationalimageandspreadingChineseculture，ItisalsoanimportantmallifestationofC陌na’scultIlraIsoRpower．Inrecentyears，Chinesefilmdomestic，marketdeVelopsr印idly’Ⅱledomesticboxomcereve姗eis

5、gro晰ngattherateof35％eVe巧ye札ConVersely，meoverseasboxo伍ceshowsacleardownward扛end．Thea盯eementont11efilmsignedin2012byC11inaandtlleUnitedStatesh2LsagreaterimpactonmeC11inesefilmlnarket．0nthefIaceofH011”Ⅳoodcominginalarge．scale，CllinesefilmneedtothiI墩abouthowtogooutb

6、etter．11lisisareal竹issueofChillesefilIn，a11ditisaLlsoaIlimportantcontentofⅡlisresearch．Wimt11er印iddevelopmentofChineseeconomy，Cllinahasam曲erimemationalstatlls．buttheinflueIlceofChjneseculnlreintheintemationaIla】renawinloutacorreSpondingiIlcrease．Inrecentyears，t1

7、1es铷sofChiIlesefihllsiIltlle缸emationalfilmindus妇眵isdeclilling．FilmsconcemedbymanypeopleinnledomeSticdonothavemeirownplaceiIlme硫emationalfilmm列(et，thisphenomenonisve巧worcllyofourattentiona11dresearch．InordertostudymesubjectofC11inesemovie”goiIlgout”，“sp印erstartst

8、otalkabouttllepublicit)rofr印resentatiVefilmsonnleoverseasmarket．11lisp印erisdiVidedintosixchapters．ThefirStchapterc1撕fiest11epu印ose，si鲥ficance，contentsandmetllodsofthe