蒙医学和中医学的比较研究

《蒙医学和中医学的比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ABSTRACTForthesakeoftheessenceoftraditionalmedicinesandalsoforrevealingsomeoftheprinciplesofepistemologyintraditionalmedicines．wemadethecomparativestudyontraditionalMongolianmedicineandtraditionalChinesemedicineconcerningthetheoryidealandtechnique．Theresult

2、isthatwedidfindthesimilaritiesofthetwomedicinesinphilosophicalassumptions，diagnosticmethods，herbals，prescriptionsanddisciplinesoftreatment．Howevertheobviousdifferencesofthetwoarealsorecognizedbythelightoftheircorrespondingmedicalsystemsandeventheculturalbac

3、kgroundofdifferentnationalities．Webelievethegeneralprincipleofepistemologyconstructsthesimilaraspectsoftraditionalmedicines，whiletheirdifferencesmayduetotheepistemologicalsubjectseachhasitsowncause，objectiveenvironment，practicepattern．It’Sthedifferentsubjec

4、tsleadtothedisparitiesbetweentraditionalChinesemedicineandtraditionalMongolianmedicinebydifferentmethodsofknowing．Thetreeoftraditionalmedicinerootsdeeplyintotheearthofitsnationalculturewhichnourishestheleavesofwisdomtoshelteritspeople，thoughforeignbranchesm

5、aybecomepartoftheskeletonofthewholetree．FromamoremacroscopicpointofviewwecanseetheMongolianmedicineisnotonlyakindoftraditionalmedicalscience，butalsoisaspecialapproachtoobservethephenomenaoflifeandthusconstitutespartofitssocialculture．Thelimitedabsorptionoft

6、hecultureofChinacentralplains，theformationofMongolianlanguageandtheimportofBuddhismarethekeypointsU英文摘要thataffectedthefoundationofthetheoreticalsystemofMongolianmedicine．Keywords：traditionalMongolianmedicine，traditionalChinesemedicine，comparativestudyIll导论我

7、国是一个多民族的国家。每个民族在生存繁衍的漫长岁月中都积累了丰富的医疗保健经验，其中有些通过不断总结升华为医学理论，并进而形成自成体系的民族医学。目前，除中(汉)医学以外还有蒙医、藏医、壮医、维吾尔医等少数民族传统医学，是中国医药学的重要组成部分。由于经济、文化的交流，各少数民族医学或多或少地受到中医学的影响。因此，对中医学与其他传统医学体系进行系统的比较研究，对于深刻认识传统医学的学术本质，充分理解传统医学的现实困惑，以及正确认识其价值都具有重要意义。一、蒙医学与中医学比较研究的意义、方法和现状蒙医学是蒙古

8、族的传统医学。蒙古族及其先民在长期与疾病作斗争的过程中积累了丰富的医疗经验，发明了具有浓郁民族特色和地域特色的药剂以及诊疗技术，并且形成了能够指导实践的理论雏形。在此基础上，吸收和借鉴了古印度Ayurveda医学、藏医学和中医学的理论精华，逐步发展成具有系统理论和独特诊疗技术的民族医学。中医学是中国医药学的主体，有数千年的悠久历史。早在春秋战国时期的《黄帝7内经》，就确立了中医学独特的理论体系，又以