“学长”“师兄”辨析

《“学长”“师兄”辨析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、“学长”“师兄，，辨析摘要：在现代汉语中，“学长”和“师兄”是一组同义词，都可用作对高年级或年长同学的尊称。本文通过对二者基本词义的比较，从社会学、语言学、心理学等层面进行了文化分析，并指出称谓变化和语言变化是外因和内因共同作用的结果。关键词：学长师兄称谓称呼年长或高年级的同学，目前主要有“学长”和“师兄”两个词群。“学长”词群以“学长”为核心，由“学姐”“学弟”“学妹”及“学哥”“学兄”等变体组成；“师兄”词群以“师兄”为核心，由“师姐”“师弟”“师妹”及“师哥”等变体组成。两个词群在现代汉语

2、称谓系统中并存，丰富了我们的语言生活，但有时候也给人们带来困惑，比如刚进入大学校园的新生们总喜欢追问，要如何称呼高年级的同学呢？一、基本词义辨析通过查阅《现代汉语词典》并进行网络搜索，“学长”一词主要有以下几个义项：①主持学校事务的人。宋•江千里《句容县五瑞图题记》：“是岁五月既望，免解进士充县学学长江千里谨书。”②主持学习的人。宋・吴曾《能改斋漫录•记事二》：“乃命张耆为学长。”③旧时大学分科及预科之主任称学长，担任一科内之事务，并襄助校长计划全校校务。蔡元培《我在北京大学的经历》：“是年，政

3、府任严幼陵君为北京大学校长......改任何锡侯君，不久又辞，乃以工科学长胡次珊君代理异④对比自己年长或比自己年级高的同学的称呼；也用于尊称一般同学。吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆九“在'尊经书院，的时候，学长们还不断地给我讲述前辈同学们的斗争故事。^学长，，未必是校友，学业上先于自己甚至早已毕业进入工作的前辈都可以叫做“学长二“学长，，原先并不分男女，不特指男性；“学姐^学弟从学妹”是由此而后所造之词。“师兄”一词主要有以下几个义项：①称同从一师而拜师时间比自己早的人。《西游记•第

4、十九回》：“〔猪八戒〕又与行者拜了，以先进者为兄，遂称行者为师兄。”②僧人之间的相互敬称。《水浒传•第五回》：“那和尚便道：'师兄请坐,听小僧说。"亦为俗人对僧人的敬称。《水浒传•第七回》「淋教头便问道：'师兄何处人氏？法讳唤做甚么？，不仅男性可以被称为师兄，女性也可以。还珠楼主《蜀山剑侠传•第二十八回》：“你可拿这封信去投奔汉阳白龙庵你同门师姊、我师兄神尼优昙的徒弟素因那里居住。”③义和团成员之间的互称。④称师父的儿子或父亲生徒中比自己年长者。⑤大学里的学长。通过对比分析，我们发现“学长^和“

5、师兄”都能指称年长或高年级的同学，是对同学的敬称，在现代汉语中是一组同义词。从结构上看，两者都是以名词性语素为中心的偏正式合成词，中心语素分别是“长，”呪雹“长”“兄”本来是指年龄较大的，年长为尊，父兄为大，语素本身就带有尊敬义,所以，即便是年龄小于自己却先入师门的也可称为“师兄J从基本词义上来分析，称呼高年级的同学为“学长，，或“师兄，，似乎没什么不妥。二、语言文化辨析近年来学长，，这个称呼在大学校园里盛行，在社会上也呈蔓延之势。通过百度新闻搜索，找到标题含“学长”的相关新闻约9,480,00

6、0篇，标题含“师兄，啲相关新闻约25,500篇。二者存在巨大的差别，下文将分析导致“学长，，的使用率远远超过“师兄，啲原因。社会学层面就使用范围来看，使用“学长，，称呼的人，主要以本科、专科在校大学生为主，近年来有向中小学蔓延的趋势；同时也有不少学者使用，比如郝维民的《学长益友为人师表一一贺特布信教授80寿辰》、杨友仁的《追怀老学长赵家璧》。使用“师兄”称呼的人群除了佛教徒外，主要以硕、博研究生等高学历人士为主，原因在于研究生同学之间师从同门，关系特殊。由于考上研究生的先后时间不同，在高校也存在

7、师弟变师兄、师兄变师弟的趣象，但是，学长却不能因为后考上研究生而变成学弟。其实，称谓的选择首先是社会关系的反映。师兄强调的是“师”，体现了以老师为核心的特殊人际关系，老师才是维系师兄弟关系的同一指向，使用“师兄”这一词群表明说话者着重指明自己与被称谓人的特别关系，反映出使用者对同一老师、同一学校的高度认同感，使用者之间是文化学缘共同体。从某种意义上讲，师兄弟关系是古代“天地君亲师”伦理道德观念和“尊师重道”传统理念的体现,跟古代私塾教育教学方式有关。“学长”强调的是“学”，体现以知识追求为核心的

8、人际关系，不管是否师出一门，是否同属一校，只要先于己而学，都可以称为“学长”，反映的是对知识的高度尊重，“学长”还暗含了“学有所长”的意思。随着教育、教学方式的改变，古代“天地君亲师”的伦理道德观念已经发生根本转变，“师兄”的含义已经不能满足现代社会发展变化的需要，而“学长”由传统意义上强调”师”转向强调“学”，体现了学生之间更加平等的学习关系，因此，这一称谓更容易受到青年一代的喜欢。在《中国诗词大会》第二季比赛中有一个比较有意思的现象，嘉宾郦波老师与康震老师以师兄弟相称，而选手李宜幸则称呼陈更