德语会话--广外 课

《德语会话--广外 课》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、生活德语脱口说DeutschimAlltag曾加耀刘齐生陈嵘编写前言语言是联系人与人之间的桥梁，随着世界经济一体化的发展，掌握一两门外语显得越来越重要。学一门外语不仅可以加强你的工作技能，也同时可以帮助你从另一个角度看待和分析事物。德语是世界上的大语种之一，它的语言结构与日耳曼民族的缜密思维密切相关。掌握德语意味着你可以通过原版书了解马克思、恩格斯、康德、黑格尔的哲学思想，阅读歌德、席勒等大文豪的作品，更进一步领会贝多芬、莫扎特、瓦格纳的音乐。学语言最麻烦的就是要记一大堆单词，弄清一个个语法现象。

2、许多初学者因此望而生畏，常常半途而废。为了帮助初学者尽快掌握德语这门语言，本书注重日常生活场景用语，练习常见的单词和基本语法。本书由16课课文组成，每课都附有课文中出现的生词，并对德语语法进行了详细的解释。编者2003年9月于广东外语外贸大学目录Lektion1第一课DernetteCousin听话的表兄Lektion2第二课EinromantischerTag浪漫的一天Lektion3第三课SchaumaldieseFamilie瞧这一家子Lektion4第四课Smalltalkzwische

3、nGroßmutterundEnkel祖孙双簧Lektion5第五课WannhörtdasRegenauf?雨何时停？Lektion6第六课MeinfrescherMann玩皮的丈夫Lektion7第七课Pechvogel倒霉蛋Lektion8第八课Helenistglücklich.幸福的海伦Lektion9第九课EinschönesHaus漂亮的房子Lektion10第十课Ichsage,wasichdenke.实话实说Lektion11第十一课UnangenehmesAbendessen不愉

4、快的晚餐Lektion12第十二课GlücklicheKindheit快乐的童年Lektion13第十三课Geburtstagesparty生日舞会Lektion14第十四课EineandereVerabredungfürmorgen明天另有约Lektion15第十五课ErmachtSpaß.开个玩笑Lektion16第十六课EinUnglückkommtseltenallein.祸不单行Lektion1第一课DernetteCousin听话的表兄Dialog会话Susanne苏珊娜Karl卡尔

5、Nina尼娜Susanne:Hallo,Karl!喂，卡尔！Karl:Ja,wasist？嗳，什么事？Susanne:Kommher!你过来！Karl:Wieso?干什么？Susanne:MachbittedieTürauf!你过来开开门！Karl:DieTür?Warum?开门？干嘛？Susanne:EshatanderTürgeklopft.有人在敲门。Karl:WarummachstdudieTürnichtselbstauf?你为什么不自己开？Susanne:IchbininderKüch

6、eundbereitegeradedasEssenzu.Ichkannnichtgehen.我在厨房做饭，我没法出去。(DieTürwirdgeöffnet.门打开了)Karl:GutenMorgen!早上好！Nina:Morgen!IstSusannezuHause？早上好！苏姗娜在家吗？Karl:Ja,kommenSiebitteherein!在，请进！Susanne:Hallo,Nina!IchhabedichlangeZeitnichtgesehen.Kommherein!Nimmdoch

7、Platz!DasistmeinCousinKarl.NinaistmeineKommilitonin.你好，尼娜！好长时间没看见你了。快进来，请坐。这位是我的表兄卡尔；她是尼娜，我的同学。Karl:Freutmichsehr,Siekennenzulernen.很高兴认识您。Nina:Ichauch.NennmicheinfachNina.SusanneundichsindFreundinnen.我也很高兴认识你。你叫我尼娜好了。我和苏姗娜是很好的朋友。Susanne:NimmdochPlatz

8、,Nina!尼娜，请坐！Nina:Danke.谢谢。Susanne:Karl,geh’malindieKüche!卡尔，你去一下厨房！Karl:IndieKüche?去厨房？Susanne:Ja,bringunsbittedenKaffeeunddreiTassen!对，你去拿咖啡壶和三个杯子过来！Karl:AberichmöchtekeinenKaffeetrinken.可是我不想喝咖啡。Susanne:DannnurzweiTassen.那就拿两个杯子来吧。Karl:Warum