中国传统建筑的现代表达

《中国传统建筑的现代表达》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中国传统建筑的现代表达姓名：朱丽蓉学号：201113401190专业：环境艺术设计指导老师：吴少昆【内容摘要】建筑是人类文明的载体，是人类创造的物质文明、制度文明和精神文明所展现于地平线上的一种巨大的空间形态。传统建筑更是人类物质文明与精神文明的重要载体，中国传统建筑是中华艺术最重要的历史文化遗产，是我们的先人留下灵气的“场”，他们用建筑特有的语言，向我们展示出伟大的心路历程，让我们用崇敬的心情去打开中国建筑艺术的大门，探索中华民族伟大的创造。但随着科技技术的进步和人类日益增长的物质文化需要，中国传统建筑文化逐渐被淡化甚至被抛弃而变得杂乱无章，致使中国传统建筑文化遇到

2、了前所未有的挑战。【关键词】传统建筑；现代建筑；传统文化引言中国是一个有着5000年悠久历史的文明古国，历史文化博大精深，中国传统建筑文化更是值得我们继承和珍爱，继承和发展中国传统建筑文化不是简单地复古、倒退，而意在寻根，真正理解和领悟中国传统建筑文化的内涵，在历史发展的必然趋势下，我们要让传统建筑文化与现代建筑文化有机结合，使之在我们的设计中完美体现。建筑是通过建筑的结构、建筑的形式、建筑的空间与环境的关系等艺术语言，表达出人类丰富的精神世界和对未来美好的追求。以最概括的文字将中华几千年的建筑文化做一个总结。中国古代建筑艺术通过，建筑的结构—“木结构”、建筑的形

3、式—“大屋顶”、建筑的空间—“四合院”、表达出建筑艺术的灵魂—“建筑意”。建筑的最终目的是人类为了“艺术化的生存”。建筑并不是木石砖瓦无情的堆砌，除了建筑的物质外壳之外，蕴涵在建筑中的“有意味的形式”，就是建筑意。它反映出中国古建筑艺术深厚的历史积淀和精彩的建筑意匠，也表达出中国古代建筑匠师超凡的聪明才智和丰富的感情世界。大道至简—最复杂的问题可以用最简单的方法概括。“木结构”、“大屋顶”、“四合院”、“建筑意”，这几个字可以代表中国传统建筑的全部特征与面貌。现代建筑简洁、新颖、科技与创新结合。在人类社会发展的过程中，传统建筑文化正面临着现代建筑文化的全面挑战，人们在

4、享受着现代科技技术带来的舒适时，传统建筑文化正在慢慢被淡化、改变。我国具有悠久的历史文化，传统建筑文化更是别具一格，是中国文化宝库中的瑰宝，这就需要我们把继承传统建筑文化和争取传统文化放在首要位置，所以继承传统文化石人类必然要做的。关键是如何继承才能与现代建筑文化相统一。在人类社会发展的进程中，建筑与文化石密不可分的，1942年，北大教授罗庸先生说：“中国建筑不亡，则中国文化亦必不亡，进而将影响西方之价值”。罗庸先生把中国建筑艺术与文化存亡的命运链子到一起，视中国文化为民族文化延续之根，将中共建筑发展和民族发展的前途联系起来。传统建筑文化与现代建筑表达是一对辩证统一的

5、矛盾体，应该说没有传统文化就没有现代文化，没有现代文化，也就无所谓传统文化，它们是通过互相衬托来得以体现的。现代建筑如何立足于传统建筑文化之中，我们需要有个明确的指导思想，再通过一系列途径达到这种高度。“建筑艺术是一种集体智慧的结晶；是一种技术和艺术结合的产物；是一种财富和创造力的体现。”从长城到紫禁城，从佛光寺到天安门，上下五千年，纵横千万里。在所有称之为艺术的作品中，，建筑最宏伟，建筑最伟大，一切艺术都可以由建筑包含，一切艺术都可以由建筑统率，建筑艺术是视觉艺术，人们通过建筑的形象感受它的美，与其他视觉艺术有相似之处。但建筑不同于其他艺术门类，它不能像画家的画笔一

6、样可以挥洒自如的表达自己的审美感受。它必须受财富和技术条件的制约，要用大量的生产资料和劳动力才能实现，它所耗费的物质规模之大事任何其他艺术门类所难以比拟的。这就首先要我们认真的领悟中国传统建筑文化的精髓。《营造法式》是我们了解和学习中国传统建筑文化的法典，是打开中国古建筑之门的钥匙。其次，我们要研究如何将传统建筑文化融合到现代建筑中来。我国当代建筑设计中的传统文化的传承主要体现在以下几个方面：一、全面再现传统文化。现代建筑装饰中由于年代久远一些建筑已经被毁坏，人们为了复现这些建筑，就按照原样建成复古新建筑，传统建筑空间和装饰被重新建造，在设计中运用传统的平面布局、空间

7、、外观以及细部，严格遵循古建筑法式，简单再现历史，这样传统空间建筑装饰被运用到复古新建筑上。例如北京王府井大街的小吃街就是传统商业建筑在现代建筑设计中的复古再现。二、以古建筑有代表性的“视觉模式”做符号，局部运用到现代建筑中。这样既不影响整体，又可避免与现代多方面的矛盾。这些符号运用到现代建筑中有以下几个方面：（一）屋顶符号的运用。现代建筑与传统建筑固然有材料和结构上的不同，但最大的不同在功能，所以在现代建筑上采用传统，势必采用影响最小而又有特征的屋顶。同样，建筑的细部和装饰受功能的制约也很小也最具民族和地域传统特征，所以中国现代建筑的主要借用的是“