翟永明女性主义诗歌创作研究报告

《翟永明女性主义诗歌创作研究报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、.翟永明女性主义诗歌创作研究翟永明1980年毕业于成都电子科技大学,她本是学理工科的，却选择写诗为自己的终身职业。翟永明是女性主义诗坛最具代表性的诗人，她的诗歌创作在不同的时期有着不一样的特色，这也是她能得以长期立足诗坛的原因。一、翟永明女性主义诗歌创作的不同阶段翟永明坚持30多年不间断地进行诗歌创作，纵观她的写作道路，大致可以将她的女性主义诗歌创作分为以下三个阶段：（一）80年代的开创阶段80年代中国的方方面面都在变革，女性这一群体的社会作用也在酝酿着变化。一方面女性受到新中国政治经济形式的影响积极参加生产劳动，并在“妇女能顶半边天”“男女都一样”的感召下将男女

2、平等的观念演化为常识。另一方面，社会又似乎同时在解构着这一观念。孙桂荣在《消费时代的中国女性主义与文学》中阐释这时的女性处境时说“改革开放之后的中国，尽管要求女性为社会做贡献的国家话语依然有效，另一种对女性妻性母性的角色期待又给了女性莫大的压力”这一时期的文学也在试探摸索中重构，女作家们拂去厚重的历史尘埃，拨开禁忌的锁链，以毫无掩饰的作家的身份挥动着笔，构筑自己的话语世界。翟永明就是在这样的背景下开始她的创作的。《女人》是翟永明80年代最重要的作品，这组诗一经面世便惊世骇俗，有人甚至将《女人》与她后来发表的序言《黑夜的意识》视作“女性主义诗歌诞生的标志和宣言”[1

3、]。（二）90年代的发展阶段90年代中国进入消费时代，物质的日益丰富带给我们的不仅是逐渐宽裕的生活，还有对传统观念的解构，那种“对女性妻性母性的角色期待”开始变得愈发强烈。翟永明在90年代的女性主义诗歌的创作正好呼应了这一变化。从翟永明90年代创作的大量的诗作可以看出她正在消解着性别焦虑，同时，她去掉了强烈的先锋意味，使她的诗歌变得易于消费，读者也不仅仅集中于少数知识分子。这一时期是翟永明诗歌创作的重要的发展阶段，她不仅完成了诗歌取材由女性内心到外在生活的转变，还完成了诗歌语言由晦涩奇崛向平易简洁的转变。她的诗歌创作正逐渐走向成熟。（三）网络时代的成熟阶段21世纪

4、，“数字化”...已经成了人们的一种生活方式，并且一直延伸到文学领域，网络文学自1998年一位名为痞子蔡的工科在读生的一部小说《第一次的亲密接触》在网上发表以来，便迅速地壮大与繁荣起来。网络作为一种新的传播媒介使得传统文学在写作、发表、流通、消费等方面都发生了变革。女性诗歌也必然的进入到了信息时代，面临着新的发展形势。据统计，目前约有400个以上的诗歌网站，每年约会产出300万的诗作，女性也有了自己专门的诗歌网站，如“女子诗报”等。网络给女性提供了一中新的写作方式，近年来涌现了大批的女性写手，她们的出现既为女性诗歌注入了新的活力，也为女性诗歌的研究提供了新的方向。

5、21世纪，网络给了女诗人创作的平台，一方面这是一个开放性、包容性的平台，谁都有准入资格，什么都能写；另一方面，正是它的开放与公开，使得一些女性诗人会收敛自己的隐私。网络上的女性诗歌大致朝着两个方向发展：含蓄与外露。这与网络自身的特点有着密切的关系。但是不管怎样，大多数女诗人还是没有放弃自己的女性立场，她们没有放弃自我，而是自觉地从内在和外在两个方面来表达女性的体验和感悟。新世纪，翟永明也进行网络诗歌的创作实践。她开通了博客，一边整理自己的旧作，一边进行新的创作。网络给诗人提供了一个新的写作空间，在这里，她的情绪、体验、感想可以第一时间发表出去，同时，她也可以及时的

6、获得别人的回应，这种互动不同于纸质传媒时代，变得轻松便捷。翟永明已经完全摆托了性别焦虑，女性意识更加成熟，她的创作手法也更加娴熟，她对诗歌语言有更高的要求，她希望诗歌能将现代汉语推向一个极致，就像唐诗将古代汉语推向了极致一样，她在努力着。二、翟永明女性主义诗歌的特色（一）发展中的女性意识翟永明是一位女性主义诗人，她的女性意识也体现在了诗歌中，从翟永明不同阶段的诗歌中可以反观到她的女性意识的发展轨迹。1.女性意识的觉醒文化史是男人的文化史，女人没有现成的话语模式，争取自己的话语权，从男权话语的包围圈中突围出来是女性主义作家一提起笔便会面临的问题。80年代，诗人开始创

7、作时一定也遇到了这样的问题，但是，怎样才能创作出具有女性意识并且突破男性的话语模式呢？在这样的思考中，她的女性意识开始觉醒，《女人》的发表对于女性主义诗歌具有开创意义，她的诗论《黑夜的意识》在女性诗坛引起了巨大地反响。这黑夜的意识正如她表述的那样“...一个个人与宇宙的内在意识——我称之为黑夜意识——使我注定成为女性的思想、信念和情感承担者,并直接把这种承担注入一种被我视为意识之最的努力之中。这就是诗……黑夜的意识使我把对自身、社会、人类的各种经验剥离到一种纯粹认知的高度,并使我的意志和性格力量在种种对立冲突中发展得更丰富成熟,同时勇敢地袒露它的真实……站在黑夜的

8、盲目的中心