信函电子商务论文范文-谈谈词块与商务英语信函写作论文

《信函电子商务论文范文-谈谈词块与商务英语信函写作论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、信函电子商务论文范文:谈谈词块与商务英语信函写作论文【摘要】词块作为语言的重要组成部分，在商务英语信函中具有特殊的功能，将词块教学应用到商务英语信函写作教学中具有较强的可行性，有助于产出规范和习惯的表达，进而提升信函写作效率和效果。【关键词】词块；词块教学优势；商务英语信函写作商务英语信函作为国际商务活动中联络对外业务、进行业务磋商、参与国际竞争的重要手段，对其进行准确、恰当地书写是外贸行业从业者必备的技能之一。目前国内各高职高专院校商务英语专业大都开设了商务英语信函课，目的在于培养学生了解专业术语，运用相关知识得体地处理往来信函。通过学习会发现商务英语信函中存在大量固定的、约定俗

2、成的词块，学生要想熟练地理解、书写商务英语信函就离不开对这些词块的掌握。1商务英语信函课程内容及特点1・1商务英语信函课程内容：商务英语信函课程除介绍外贸信函的基本要素、格式和写作技巧外，通常围绕外贸进岀口流程的主要环节来展开，女m建立业务关系、资信查询、询盘与回复、促销、发盘与还盘、订购与确认订购、支付、包装、运输、保险、索赔与理赔等常见环节。学生学习的样信都是常见外贸环节中最常用的信函。在学习过程中，教学的重点在于介绍信函的类别、写信的目的及相关的业务背景知识，旨在让学生更好地了解专业术语、能恰当、准确地理解和书写信函。1・2商务英语信函特点：商务英语信函反应的是经济活动，因此

3、商务英语信函写作与普通英语写作是不同的，差别主要体现在措辞、句型、修饰手段、语篇结构等都有自己固定的格式和用法。（1）专业性强：商务英语信函中出现的语言形式、词汇以及内容等均与商务知识密切相关，承载的是商务理论和商务实践等方面的信息。这一特点主要表现在信函中会使用大量的专业术语、行话、外来借词、缩略语以及一般词汇在商务英语中的特殊用法，如trimmingcharges（平仓费）,insurancepolicy（保险单），coverage（险别）,premium（保险费），underwriter（保险人），establishment（开证），bidding（递盘）offer（发盘），

4、count-offer（还盘）。这些术语言简意明、含义丰富、容易记忆、但如果没有学过专业知识理解起来就会有困难，以下这个例句就是一个最好的证明。FullsetofCleanonBoardBillsofLadingmadeouttoorderandblankendorsed,markedFreighttoCollect（全套清洁已装船提单，提单做成空白抬头空白背书并标明“运费到付”O）这些专业术语和行话会在商务操作的各个阶段来往函电中，特别是在有关价格条款、支付方式及保险等函电中频繁出现，并月•它们内涵特定，意思清楚明确。有人曾经对部分商务文献中的专业术语和行话进行统计，发现其中相关

5、术语的数量占总数量的9.1%,如此高的术语使用率充分表明商务信函的实用特性和专业特点。（2）使用词汇明白易懂、正式规范、简短达意：为使信件简明、易懂，商务英语信函在用词方面大多使用一些较为常用的词语，如多用improve而不用ameliorate；这样可保证所用词语具有国际通用性。同时，所使用的语言不能过于非正式，否则会有失职业化。有些商务文书（如合同、信用证）因具有规范、约束力等公文性质，会使用一些很正式的、冷僻的大词，如使用repatriate而非sendback,例句：PartyAshallrepatriatethepatienttoChinaandbearthecostof

6、hispassagetoBeijing。在动词使用方面相关范文由写，非常正式的单个动词经常被使用，这样可以准确表达意图，而不太使用日常生活中常使用的动词或者“动词+介词/副词”或“动词+名词+介词”等结构，如人们更倾向于使用appoint而不使用makeanappointmentof；使用continue而不使用keepon或者goon。在介词和连词的使用方面，商务英语中通常采用以繁复的介词短语替代简单的介词和连词，如用intheeventthat/of替代if,用withreferenceto和withregardto替代about等。这些用词都与具体的商务场合相关联，相配合，而

7、月•在商务英语信函中也不使用俚语或陈词滥调。（3）凸显礼貌原则，使用积极向上的语句：商务英语信函作为一种沟通渠道，需要凸显积极和礼貌的语言，这样既可以表示友好,又不失礼节，有利于双方业务关系的建立，也有利于双方开展长期合作。再者，使用积极的而非消极的语言，信函会更加地清晰，语气也会得到更好地完善。通常情况下，积极的语言往往要比消极的语言所传达的信息多。积极的信函读起来也使人感到振奋和愉快。例如：Welookforwardtosendingyourshipmentass