商务英语会议篇：向董事会陈述报告

《商务英语会议篇：向董事会陈述报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、商务英语会议篇：向董事会陈述报告商务英语会议篇：向董事会陈述报告Thisconversationis,ineffect,amini-presentation.CharlieStyles,CEOofadistributioncompany,ispresentinganexpansionprojecttotheBoard・Ladiesandgentlemen,pleasefeelfreetointerruptifyouhaveanyquestions・Now,ifyou'1ldirectyourattentiontothescreen.Ove

2、rthepas13years,ourbusinessinAsiahasgrownbyleapsandbounds・22%ofourrevenuenowcomesfromthere,comparedto9%just3yearsago.You'llnoticefromthistrendchartthatthevolumeofbusinessiy60%overtheperformancerket.Howevecomplainingrrelianceonnthismarketisprojectedtoincreasebnext5years.Bas

3、edonpast,wewouldnorr,someofouraboutdeliveforeigndistmallypickupAsianclientrytimes,butributionfit40%ofthismasarealreadybecauseofoums,itisdifficulttobeverypro-activeindealingwiththem.Ifwedon，tcorrectthissituation,westandtolosesomeexistingcustomers,andthelossofreputationcoul

4、dhurtusinacquiringnewones・Therefore,Iproposethatweimmediatelysetinmotionthecreationof3Asiandistributioncenters,inBeijing,Tokyo,andSeoul.Wecouldhavethemoperatingwithin6months,andbeinamuchbetterpositiontodealdirectlywithourcustomers.Ladiesandgentlemen,ifwedon'tactonthisrigh

5、taway,I'mafraidwe'regoingtolosesomemarketshare.OurmaincompetitorsalreadyhavetheirownAsiandistributioncenters,andsomeofourcustomersmaygravitatetothemifwedon'tactquickly.Thankyou.参考译文：下面的这段话事实上就是一次小型陈述。ChariieStyles是一家物流公司的CEO,他正在向董事会介绍一项扩张公司的计划。女士们，先生们，如果你们有什么问题的话请随时提出。现在，

6、请注意看一下屏幕……过去三年里，我们在亚洲的业务增长迅速。现在，我们22%的收入来自亚洲，而三年前这一比例只有9%0从这张趋势图上你们不难发现，亚洲市场的规模在未来的五年里将会增长大约60%o而根据以往的表现来看，本公司应该能够在这一市场上占到40%的份额。然而，我们有的亚洲客户已经开始抱怨交货的不准时。遗憾的是，由于我们对外国物流公司的依赖，在与他们交涉时很难采取强硬的措施。如果不改变这种状况，我们将眼睁睁地失去一部分老客户，这将严重损害公司的形象，而这种影响又会反过来为寻找新客户增加了难度。因此，我建议立即着手在北京、东京和汉城建立三

7、个亚洲地区的物流中心。六个月之内这三个物流中心就可以投入使用，使我们在与客户直接打交道时处于更有利的地位。女士们，先生们。如果我们不马上采取行动，恐怕就不得不失去一部分市场份额。我们的主要竞争对手都已经在亚洲建立起了物流中心。再不及时反应的话，我们的一部分客户就会被他们吸引走。谢谢诸位。