资源描述:
《新概念英语发音不标准也许是你舌头惹的祸》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、登陆网站参加免费试学www.pacificenglish.cn新概念英语,发音不标准,也许是你舌头惹的祸Learningtospeakaforeignlanguagerequirespainstakingpractice,andifthatdoesn'twork,itmightbetimetoforminor,yetpainfuloralsurgery.学外语需要勤加练习,但是努力练习仍然收效甚微的话,那么你可能需要做一个小小的口部手术了,虽然会有些疼。RhiannonBrooksbank,19,issodedicatedtomasteringKorea
2、nthatsherecentlyhadherunusuallyshorttonguelengthenedsoshecouldimproveherpronunciation,TheTelegraphreported.19岁的RhiannonBrooksbank非常努力的想学好韩语,于是近期做手术把自己比常人短的舌头增长了来提高自己的发音水平。BrooksbanktookupKoreantwoyearsagoandquicklybecameobsessed.Despiteherbestefforts,heraccentfailedtodevelop.Herd
3、entistadvisedthattheproblemmightbecomingfromherthicker-than-averagelingualfrenulum.Brooksbank两年前开始学习韩语,并很快痴迷上了韩语。尽管她花了很大精力来学习,但是口语水平还是上不去。她的牙医说口语水平上不去的原因可能是她的舌系带比一般人的要厚。Afterconsultingwithherparentsandlanguagetutor,Brooksbanktoundergoasimpleoperationknownasalingualfrenectomy,whic
4、hinvolvesmakinganincisionintheskinwherethetongueisattached.Rhiannon'stongueisnow1cmlonger,andshecanpronouncewordsthatshecouldn'tbeforethesurgery.登陆网站参加免费试学www.pacificenglish.cn在与父母和语言老师协商之后,Brooksbank做了一个舌系带切除术——在舌头与皮肤接触处做一个切口。现在Rhiannon的舌头比之前要长1厘米,手术前不能发的音也能发出来了。Brooksbank-Jones
5、toldtheTelegraphmoreabouttheprocedure'sresults:Brooksbank-Jones向描述手术效果时说:'I'dbeenlearningKoreanforabouttwoyears,andmyspeakinglevelisnowhigh,butIwasreallystrugglingwithparticularsounds.Mypronunciationwasvery'foreign',butnowIcanspeakwithanativeKoreanaccent.Thesurgicalprocedurewasmy
6、onlyoption.It'snotlikeyoucanstretchyourtongueotherwise.Ijustdecidedenoughwasenough.Formeitwasanimportantthing,becauseI'mabitofaperfectionist,andifIcan'tdoitperfectly,itreallyirritatesme."“我已经学了2年韩语了,我现在的口语水平也到一定水平了,但是以前某些音我要很努力去发也发不好。这种情况导致我的口语很‘外国’,但是现在我的口音就很地道了。”手术是我唯一的选择,只能用这种
7、方法。主要是因为我是个完美主义者,没法完美的发音对我来说是个很严重的问题,简直让我抓狂。” Ilikeforyoutobestill:itisasthroughyouareabsent andyouhearmefromfarawayandmyvoicedoesnottouchyou Itseemsasthroughyoureyeshadflownaway anditseemsthatakisshadsealedyourmouth 我喜欢你是静静的:就像你根本不存在一样 你从远处聆听我,但我的声音却触摸不到你 就好像你的目光已经游离出去化作一个
8、吻印上了你的唇 asallthingsarefilledwithmysoul登