常用电气术语英汉对照表2014-1_图文

《常用电气术语英汉对照表2014-1_图文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、附录常用电气术语英汉对照表1.配电系统英汉对照表缩写英文中文AACBAirCircuitBreaker空气断路器Accessory附件Actioncurrent动作电流Activepower有功功率Actuatingcoil动作线圈aircircuitbreaker空气断路器Alarmcontact报警触头Alarmdevice报警装置Alarmsignal报警信号analoguesignal模拟信号apparentpower视在功率arcfailure熄弧arc-controldevice灭弧装置arcingcontacts灭弧触点Arc-overdistanc

2、e飞弧距离ATS自动转换开关automaticswitch-onofstand-bypowersupply备用电源自投自复装置(ABP)Auxiliarycontact辅助触头BBack-upcontrol备用控制barewire裸线灭弧线圈blowoutcoil灭弧线圈blowout;quench灭弧Box-trpesubstation箱式变电站Breakingcapacity分段能力bridging跨接Busplugs接线箱Busway母线槽缩写英文中文ccable电缆cableduct电缆管道cablefitting电缆接头cablelaying;cable

3、placing电缆敷设cabletray电缆桥架Capacitance;capacity电容capacitiveload电容性负载capacitor电容器Capacitor电容器Capacitorcubicle电容器柜Capacity-reducingfactor降容系数Centralizedpowersupply集中供电Circuitbreaker断路器Closed-circuit闭路Closed-loopcontrol闭环控制Compensatingcapacity补偿容量contact触点contactpotentialdifference接触电位差cont

4、actor接触器control控制controlboard;controlpanel控制屏controlbox控制箱controlcable控制电缆controlcircuit控制回路controlequipment(apparatus)控制设备controltransfbnner控制变压器controlwinding控制绕组Copperloss铜损coiTOsionresistant防腐Cross-sectionareaofwire导线截面CTCuiTentTransfbnner电流互感器cuiTentintensity电流强度cuirentlimiter限流器

5、缩写英文中文currenttransformer电流互感器Ddampproof；moisture-proof防潮DCpowersupplypanel直流电源屏Dieselpowersupply分散供电Dieselgeneratingstation柴油发电站Dieselgenerator柴油发电机differential差动differentialrelay差动继电器distributedcapacitance分布电容distributedinductance分布电感Distributionline配电线路Distributionmain配电干线Distributi

6、onsystem配电系统dividingboxofcable电缆分支盒（低压）Double-circuitline两回线Draw-out抽出式Draw-outtypecircuit-breaker抽出式断路器dripproof防滴dustproof；dustprotected防尘Eearthfaultcuirent接地故障电流earthfault；groundfault接地故障Earthswitch接地开关earthing接地earthingbus；mainearthingconductor接地干线earthingconductor接地线earthingelect

7、rode接地极earthingresistance接地电阻earthingterminal接地端子effectivepower有效功率Electricaccident电气事故electricarc电弧Electriccontrol电气控制缩写英文中文electricdrive电气拖动electricpotential；potential电势（电位）electricpowersystem电力系统electricshock电击（触电）electricwelding电焊Electricapparatusforexplosiveatmosphere防爆电气设备Electr

8、icdes