学术新空间与市民日常文学生活——评范伯群主编《中国现代通俗文学与通俗文化互文性研究》

《学术新空间与市民日常文学生活——评范伯群主编《中国现代通俗文学与通俗文化互文性研究》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、学术新空间与市民日常文学生活一一评范伯群主编《中国现代通俗文学与通俗文化互文性研究》刘祥安苏州大学文学院《中国现代通俗文学与通俗文化互文性研究》由江苏凤凰教育出版社于2017年2月岀版，上、下两册，百万余字，是范伯群先生领导一批年轻学子编撰的乂一部通俗文学研究大箸。全书包括十四个专题:通俗文学与苏州评弹，通俗文学与戏曲话剧，通俗文学与电影艺术，通俗文学与报纸副刊，通俗文学与期刊、画报,通俗作家与早期翻译，通俗文学的营销策略，屮国近现代转型期国情与民风的流变，通俗小说宏观研究，中国现代幻想小说，通俗作家笔下的散文小品研究，通俗作家的时评杂感，通俗作家文史札记研究，通俗作家的新旧体诗歌。这十多

2、个专题开拓了中国现代通俗文学研究的新面向、新维度，将通俗文学研究推向了新的高度。《屮国现代通俗文学与通俗文化互文性研究》的创新开拓在于互文性观念的引入,通过互文性观念为中国现代通俗文学研究打开全新的学术空间。互文性的概念有广义狭义之分，本书取广义的互文性概念，接近克里斯特瓦的互文性。克里斯特瓦的互文性更强调文木间、文木与社会、文本与文化和思想的多重关联，涉及了小说体裁中的文化遗产，对市井生活的引语形式，小说文本借鉴经院思想突出客观世界多样化的观念和言语以及澄清、演绎、雷同、调和等手法，文本屮的商业活动的叫卖声，文本对艳情诗的借鉴，文本中的狂欢节等等。对于中国现代通俗文学研究而言，从广义的互

3、文性观念入手，揭示通俗文学与通俗文化的广泛而深刻的关系，具有十分重要的意义。吴义勤在序言中指出：“互文性是一个学术含量很高的研究领域，是范先生多年学术研究心得的积累和深思熟虑的产物，是一个经过精心设计，具有鲜明的学术原创性、开拓性的课题。”课题的精心设计首先体现在对于互文关系的梳理。全书的专题展开呈现了现代通俗文学与通俗文化的多重互文关系。第一是通俗文学与评弹、戏曲、电影等通俗文艺的互文关系;第二是通俗小说与中外文学的互文关系，包括了与中国古代小说尤其是章回小说的互文关系，与外国翻译作品的互文关系;第三是现代通俗小说与社会这个大文本的互文关系;第四是通俗作家与他们创作其他文类（散文小品、时

4、评杂感、文史札记、旧体诗歌）的互文关系。通过这些互文关系的打开，本书为我们勾画出一幅新的文学知识的地图。曲艺（本书取苏州评弹一种作研究）、戏曲、话剧、电影在各自的学科专业内都有专门史，在戏曲影视学术研究领域也有各自的研究群体进行研究，但是，这些问题在现代学科的专业分工中，基本上是被分隔割裂的，其提供的知识也是碎片化的。当这些被放在与通俗文学的关系下审视时,当它们都被从通俗文学这个视点观察时，一幅新的文学知识的拼图便得以呈现。这些新的文学知识构成我们重新审视中国现代通俗文学和五四新文学的背景，有助于我们更新对于中国现代通俗文学甚至中国现代文学的认识。本书的第一个专题是《通俗文学与苏州评弹》。

5、评弹作为中国民间社会广泛流传的曲艺的一种，同时，苏州又是早期多数通俗文学作家的诞生地，通过这一“斑”而可蠡测通俗文学与曲艺关系的全貌。在清末民初的文艺革新潮流中，通俗作家曾经为了启蒙女界而创作弹词。弹词这种“七字小说”（晚清文人的小说概念包含了弹词、传奇等）虽然文学价值不高，但是，清末民初的通俗作家意识到它们实在可作“妇女教科书”，所以他们致力于新弹词的创作。天虚我生在《自由花弹词》的序言屮讲其创作的旨趣是“取新理想，而用旧体例，以成一种闺阁中欢迎之小说”，据本专题研究，清末民初的创作弹词有百篇之多，说当时由通俗作家发起了一场弹词革命也算不得夸张。与弹词的革新同时，新传奇的创作也同样兴盛。

6、戏曲、弹词界的革命与文界革命、小说界革命、诗界革命的意义同而有异，戏曲、弹词涉及了不同的社会空间:戏曲、评弹等曲艺聚焦大众社会（特别的是部分弹词聚焦闺阁世界），而文界、诗界、小说界则聚焦于知识群体。这幅知识拼图提示晚清以来的文学革命有一个广阔的背景。不仅如此，在民国时期，苏州评弹在现代潮流中的求新求变亦令人印象深刻。首先是女子弹词（男女同台的普余社与男子评弹团体光裕社展开竞争并获得胜利）和女作家弹词在现代的出现，从一个侧面展现了市民社会的女性解放的进程。其次，评弹这种传统书场说唱形式积极适应现代市场，入驻电台努力获得大众市场，专题关于评弹艺人在电台创作开篇巧妙服务于广告的叙述，生动说明了传

7、统与现代的奇妙联姻。本专题揭示了评弹这类曲艺既有对于传统剧日的保留继承，对于传统乡村、城镇书场戏台的守望，又有新创作、新改编，有对于都市剧场的介入、对于电台的入驻，这些知识告诉我们，评弹这类曲艺对于现代城市市民文化市场的有效介入，意味着评弹等曲艺的传统形式，在现代城市也构成市民日常文艺生活的一部分。选取《一缕麻》《啼笑因缘》《青城十九侠》《秋海棠》四部通俗小说，通过个案研究通俗小说的戏曲、话剧改编，呈现通俗文学与戏曲、话