【8A文】2015-网络热词翻译.ppt

《【8A文】2015-网络热词翻译.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浮云-fleetingcloud秒杀-seckill裸捐-all-outdonation团购-groupbuying正能量-positiveimpact裸官-nakedofficial裸考-nonpreparedexamination卡奴-cardslave草莓族-strawberrygeneration食草男-Herbivoreman考碗族-gold-rice-bowlseeker恶搞-parodyjoke炫富-flauntwealth精神出轨-soulinfidelity人肉搜索-fleshsearch吐槽-discloseone’ssecret海归-oversea

2、sreturnee水货-smuggledgoods彩虹族-Rainbowclan鸡仔文学-chicklit山寨：fake宅男：homebody忐忑：anxious淡定：calm蚁族：ant-likegraduates潜水：lurk蜗居：dwellingnarrowness人肉搜索：cybermanhunt被雷倒了：inshock胶囊公寓：capsuleapartment打酱油：I’mjustpassingby.潜规则：unspokenrule透视装：see-thoughdress代排族：hiredqueuer拜金女：materialgirls地沟油：hogwashoil

3、脑残体：leetspeak(说话弱智)裸捐：all-outdonation卖萌：actingcute重口味：hardtaste麦霸：Micking(queen)百搭：all-match合租：flat-share扫货：shoppingspree水货：smuggledgoods驴友：tourpal菜鸟：rookie潮人：trendsetter跳槽：jumpship炫富：flauntwealth限时抢购：flashsale骨感美女：boneybeauty海外代购:overseaspurchasing奉子成婚：shotgunmarrige小白脸：keptman围观：circus

4、ee装嫩：actyoung纠结：ambivalent伤不起：unhurtable试婚：trailmarriage留守儿童：left-behindchildren灰色收入：off-the-booksincome单身贵族：thesingles关系户：connection限价房：price-limithousing