国际金融的英语术语

《国际金融的英语术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、国际金融的英语术语国际借贷：balanceofinternationalindebtedness[in’detidnis]国际投资状况：internationalinvestmentposition国际收支平衡表：balanceofpaymentstatements借方：debit贷方：credit经常帐户：currentaccout货物：goods离岸价格：freeonboardFOB服务：services收入：income资本帐户：capitalaccount金融帐户：financialaccount官方储备：officialres

2、erves[ri’ze:v]收入性不平衡：incomedisequilibrium[.dIsIkwI`lIbrIEm]货币性不平衡：monetarydisequilibrium结构性不平衡：structuraldisequilibrium偶发性不平衡：accidentaldisequilibrium冲击性失衡：shockdisequilibrium持久性失衡：permanentdisequilibrium暂时性失衡：temporarydisequilibrium融资措施：financial外部融资：externalfinance内部融资

3、：internalfinance调整政策：adjustment国际储备：internationalreserves国际清偿能力：internationalliquidity特别提款权：SDRs-specaildrawingrights储备缓解：reservesease货币互换协定：swapagreement货币公开贬值：devaluation[,di:vAlju’eiFEn清洁浮动：cleanfloat自由浮动：freefloat肮脏浮动：dirtyfloat管理浮动：managedfloat蛇形浮动（联合浮动）：snakefloat外

4、汇风险：foreignexchangerisk获利：gain损失：loss外汇敞口：foreignexchangeexposure间接受险部分：indirectexposure交易风险：transactionexposure会计风险：accountingexposure经济风险：economicexposure转换风险：translationrisk订单：order清算风险：settlementrisk敞口头寸：exposureposition一般参加者：ordinaryparticipant市场活跃者：jobber市场领导者：mark

5、et-leader即期外汇头寸限额：spotforeignexchangepositionlimit同业拆放头寸限额：moneymarketpositionlimit掉期外汇交易限额：swappositionlimit外汇买卖限额：gappinglimit敞口头寸：openpositionlimit及时抵补：covered货币买入过多：longposition货币卖出过多：shortposition止蚀点限额：cut-losslimit拖延收付法：lagging提前收付法：leading平衡法：matching组对法：paiting多种

6、货币组合法：portfolioapproachornesting保值措施：covertherisk保值条款：provisoclause综合货币单位：compositecurrencyunit折扣：discount完全平衡：perfectmatching即期合同法：sportcontract远期合同法：forwardcontract借款法：borrowing投资法：investing在办汇日：spotdate同业拆借利率：LondointerbankofferedrateLIBOR国库券：treasurybill大额可转让定期存单：neg

7、otialblecertificateofdepositsCDs商业票据：commercialbill银行承兑票据：bankacceptancebill票据贴现市场：discountmarket外汇市场：foreignexchangemarket外汇银行：appintedforeignexchangebankorauthorizedbank中央银行：centralbank外汇经纪人：foreignexchangebroker贴现商号：discountcompany欧洲货市场：Euro-currencymarket主导中心：primary

8、centers簿记中心：bookingcenters集资中心：fundingcenters代收中心：collectioncenters票据发行便利：noteissuancefacilityNIF利率交换：i