资源描述：
《构建数字化研究及论文写作环境》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、山东外语教学ShandongForeignLanguageTeachingJournal2009年第5期(总第132期)构建数字化研究及论文写作环境徐彬(山东师范大学外国语学院,山东济南250014)摘要:毕业论文是学生求学以来所撰写的结构最复杂、篇幅最长的文章,论文写作过程是复杂的系统工程。然而对于论文写作,大多数学生缺乏必要的系统论、方法论知识和技能。本文通过分析高校外语专业学生毕业论文写作的问题,指出了相应的计算机技术层面的解决方案。笔者认为,提高高校外语专业学生毕业论文写作水平,尤其是改善论文规范的一个重要举措,是构建基于校园网的数字化研究及论文写作环境。关键词:论文写作;文
2、献管理;方法论;论文规范中图分类号:H319文献标识码:A文章编号:100222643(2009)05200462071.0引言不能统筹分析问题,不重视工具器物之用,置新技术目前,我国的高校一般都要求本科毕业生必须于不顾,埋头硬干的现象屡见不鲜。表现在论文指撰写毕业论文(其中大多数高校还要求本科生进行导和写作上,在学生一方,就是关心论文写作的方法论文答辩),通过后才能授予学士学位。外语类专业论者少,关心论文写作的具体电子工具者更少(相当也同样有类似要求,这种要求也与高等学校外语专一部分其实是闻所未闻)。更多的学生,是想一个题业教学指导委员会英语组制定的《英语教学大纲》的目就硬着头皮去
3、写,走不通时再另觅他途。对此问要求一致。大纲明确指出“:毕业论文是考查学生综题,李萍归纳为“论文写作过程的心理准备不足”(李合能力,评估学生成绩的一个重要方式。”(教育部,萍,2003)。在论文写作指导教师这一方,情况要好2000)些,绝大多数老师能就选题、资料收集等给学生以有论文是学生求学以来所撰写的结构最复杂、篇益、有效的指导。但是,他们中的相当一部分,对论幅最长的文章,论文写作过程是复杂的系统工程。文写作的规范其实所知也并不深入,而关于能够直然而,笔者在工作中发现,对于论文写作,大多数学接提升论文写作生产力的各种数字化工具,了解者生缺乏全局观念,缺乏对时间管理和过程管理重要已不
4、算多,更不消说做到融会贯通了。这一点,从对性的认识,无法合理统筹分配时间和资源,具体表现相关的文献的分析也可看出。迄今,已经有不少文是开头拖延,中期焦虑,晚期急于拼凑,甚至破罐子献资料探讨本科论文写作存在的问题,也有相当数破摔,直接致使论文写作及答辩成绩不理想,难以真量的论文对相关问题作出了定量分析。但在这些资正实现学术论文写作的真正目的。料中,基本上都未曾介绍论文写作工具,提出具体使2.0目前存在问题用理念和模式的就更是绝无仅有。刘新民(2004)的国人对于技术之重要性的认识,自近代以来,虽“再谈英语论文写作规范”一文也证实了这一点,作程度不断提高,但许多人仍未真正学会从系统论的者
5、在文章末尾感叹:角度科学地思考问题。其典型体现,就是在面临具1995年回国后,发现学生所作论文、报告几无体项目的时候,预先“磨刀”者少,急于“砍柴”者众,规范可言;遂翻阅写作手册一类书籍及有关学术刊收稿时间:2009206210作者简介:徐彬(1973-),男,汉族,山东聊城人,副教授,硕士。研究方向:翻译理论与实践、计算机辅助翻译、现代教育技术。46©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net物,亦发现各家规范相异。如今五年过去了,我国学判断
6、,如此明显不佳的翻译,有无可能被国际公司选术界、教育界仍无统一的规范,不禁引为憾事,深觉用?另外,1920年代的中国有“超市”吗?),其作用,我国在写作规范方面远远落后于西方。这种状况如只是降低了论文的可信度。继续存在,自不利于我国的学术研究与国际接轨。(3)不了解相关软件特性,工作事倍功半针对此情况,笔者欲从技术的角度,谈一谈高校现在不少网络期刊全文数据库都使用PDF格外语专业本科论文写作中存在的相关问题,并从“格式保存文献。不少人不了解PDF格式是什么,也不物致用”的角度,在第3部分针对这些问题介绍相应知道大部分的PDF格式文献也支持段落的复制,导的工具,提出通过提高数字技术应用
7、水平,更高效地致引用文献时重复录入已有的文章。文献的保存就解决问题的途径。更缺乏规范,下载的文献资料散作一团,用的时候难2.1无法有效使用电子资源以查找。另外,不少网络学术数据库还提供文献题指导论文过程中发现,有相当一部分学生不知录,可以将文献信息方便地导入到如EndNote等管道高级的网络搜索技巧,不知道校园网用户可以使理工具中,比如,谷歌的“学术搜索”就提供EndNote用大学图书馆提供的多种学术期刊数据库等。这类的文献导入。这一点和是否知道使用专门的
